17.
rész
Kate a csóktól és öleléstől még enyhén
mámorosan követte a férfi pillantását, de szinte azonnal kijózanodott, amikor
meglátta, mire célzott az író. A kanapé mellett egy közepes méretű, méregzöld
színű utazótáska lapult, melyre még egy takarót is dobtak, mintha kifejezetten
az lett volna a célja tulajdonosának, hogy elrejtse a kíváncsi tekintetetek
elől. Kate minden igyekezetével azon volt, hogy felidézze, látta-e a férfinél a
táskát, de sehogy sem ugrott be neki, hogy nála lett volna. Ebből pedig, csak
egy dologra következtethetett, hogy Rogan elhagyta a házat, valamikor
hajnalban, vagy éjjel, amikor ő aludt.
-
Szerinted, mi van benne? –
kíváncsiskodott az író, mire Kate megrántotta a vállát.
-
Talán néhány ruha – vélte kissé
bizonytalanul, mire Rick megrázta a fejét.
-
Tegnap este biztosan nem volt nála!
Különben nem lett volna szabad keze a boromat bontogatni! – jegyezte meg
sértetten, mire Kate elfojtott egy mosolyt, de igazat adott a férfinak. Egyre
biztosabb volt, hogy Rogan-nél semmi nem volt, amikor kopogtatott nála.
-
Nyilván később ugrott el érte. Nem
lehetett biztos benne, hogy szállást kap éjszakára – felelte a nő, mire Castle
elhúzta a száját.
-
Ami azt illeti én sem számítottam rá – mormogta
az orra alatt az író, de nem hagyta, hogy Kate reagáljon rá, gyorsan folytatta
– esetleg belekukkanthatnánk… - vetette fel, mire Beckett határozottan megrázta
a fejét.
-
Eszemben sincs! Semmi jogalapom arra,
hogy kutassak a cuccai között! – jelentette ki egyértelmű ellenszenvvel, mire
Castle kissé oldalra fordítva fejét, lépett közelebb a táskához, és vette
szemügyre azt – Castle! Ne piszkáld! – figyelmeztette a nő a férfit, de az,
ügyet sem vetett rá, csak lábával megböködte, majd összeráncolt szemöldökkel
fordult a nyomozónő felé.
-
Nem ismerős ez a tatyó? – kérdezte
sejtelmesen, mire Kate nagyot sóhajtott, és közelebb lépett ő is. Elég volt fél
perc, hogy azonnal felismerje, ezt a táskát látták a csuklyás férfi kezében a
videó felvételen, akiről már tudták, hogy Rogan volt az. – Azt hiszem, most már
elég erős jogalapod van arra, hogy kicsit beletúrj, nem? – húzta fel kihívón a
szemöldökét, mire Kate alsó ajkát beharapva hezitált néhány másodpercet, végül
győzött a kíváncsisága, és a táskát feltéve a kanapéra, egy gyors mozdulattal
elrántotta a cipzárt. Az utazóban farmernadrág, pulóver, zokni, alsónadrág,
pipere holmik kaptak helyet, és Kate már éppen azon volt, hogy szembesítse
Castle-t a tévedésével, magát pedig, mélységesen szégyellte, amiért nem
hallgatott a józan eszére, amikor hirtelen egy fehér boríték tűnt fel a
ruhadarabok között. Érdeklődve nyúlt utána, Castle pedig, izgatottan hajolt
közelebb, és felszisszent, amikor feltárult előttük a boríték tartalma, amely
tele volt 100 dolláros bankjegyekkel. – Lám, lám, ezért kellett még az éjszaka
folyamán elhozni a táskát. Én meg már azt hittem, ennyire igényes a külsejére,
hogy nem bír ki két napot ugyanabban a ruhában.
-
Kit-Kat, ti meg mi a fenét műveltek
itt?! – zökkentette ki őket a kutatásból Rogan felháborodott hangja, aki a
fürdőszoba ajtóban állva, megkövülten bámulta a nyomozónő kezében lévő
borítékot.
-
Tévedtem – mormogta Castle, ahogy végig
nézett a férfin, aki ma reggel is azt a sötét farmert, és inget viselte, amiben
tegnap este megjelent a nő lakásán, az ing alatt azzal a pólóval, amiben az
éjszakát töltötte. – Olyan sokáig készülődött, hogy azt gondoltuk, nincs mit
felvennie… - vigyorgott a férfira szemtelenül az író, mire az, öles léptekkel
termett a táska mellett, és rántotta ki a borítékot Kate kezéből.
-
Semmi közöd a cuccaimhoz! – jelentette
ki mérgesen, amivel csak azt érte el, hogy a nő egyre gyanakvóbban nézett rá.
-
Ebben tévedsz! Rengeteg közöm van hozzá,
mivel belekeveredtél egy gyilkosságba! Honnan van a pénz? – kérdezte rá
nyíltan, mélyen a barna szemekbe nézve, és Rogan úgy tűnt, nem fog válaszolni,
végül nagyot sóhajtott.
-
Motiváció – felelte nemes
egyszerűséggel, majd, amikor mindketten értetlenül néztek vissza rá, folytatta
– a fizetésem, vagy legalábbis egy része lett volna. Aznap este, amikor
találkoztam Parozzi-val, adott egy kis előleget…
-
Mit jutalmazott, amikor nem is talált
semmit? – döbbent meg Castle, aki úgy vélte, Rogan egyáltalán nem szolgált rá
egyetlen dollárra sem. Noha, nem lett neki szimpatikus Parozzi az alapján, amit
megtudott róla, de az ördöggel is hamarabb együtt érzett volna, minthogy
elismerje, Rogan bármire alkalmas.
-
Én kértem az előleget – bökte ki nehezen
a férfi, és arcán látszott, egyáltalán nem örül annak, hogy éppen Kate előtt
kell beszélni megszorult anyagi helyzetéről.
-
Nincs pénze? – kérdezett rá Castle nem
kis szánalommal a hangjában, miközben egyre magabiztosabban húzta ki magát –
úgy értem, ezen a borítékon kívül, egy árva centje sincs? – fogalmazta meg
pontosabban a kérdést a biztonság kedvéért, és annak ellenére, hogy tudta,
Kate-et sosem befolyásolná a választásban a pénz, mégis élvezte, hogy ebben ő
verhetetlen a szobában. Amikor Rogan kínosan feszengve megrázta a fejét, így
válaszolva a feltett kérdésre, Castle látszólag sajnálkozva húzta el a száját –
sajnos, ezt a borítékot lefoglalja a rendőrség… - jegyezte meg úgy, mint aki
tényleg szívén viseli a sorsát a férfinak, miközben észre sem vette, hogy Kate
már egy ideje csak őt figyeli. Ha feltűnt volna neki, talán jobban odafigyel,
hogy ne legyen a hangjában annyi fölény, és ne tűnjön úgy, hogy felvág a saját
meglévő anyagi forrásaival.
-
A pénzt valóban lefoglaljuk, de ne
aggódj, majd kitalálunk valamit – szólalt meg Kate hirtelen, mire Castle
arcáról olyan gyorsan olvadt le a győzelemittas mosoly, mintha forró olajba
mártották volna, és meghökkenve nézett a nőre. Tekintetével a zöldes-barna
szemeket kereste, onnan próbálva kiolvasni, mit is jelentenek az elhangzottak,
de nem járt szerencsével, mert a nyomozónő pillantásra sem méltatta, csak
folytatta – ha kész vagy, bemegyünk az őrsre, és beszélünk a kapitánnyal. Ő
majd eldönti, hogyan tovább.
-
Csak néhány percet kérek még… - vakarta
meg kissé tanácstalanul feje búbját Rogan – a tegnapi ruhámat kaptam magamra
tussolás után… és elég kényelmetlenül érzem magam benne… - mosolygott
szégyenkezve a nyomozónőre, miközben a táskából kiemelt egy szürke pólót, és
egy fekete farmert, alsóneművel együtt, Rick legnagyobb megdöbbenésére pedig,
Kate megértőn mosolygott vissza rá. Amint Rogan eltűnt ismét a fürdőszobában,
kérdőn fordult a nő felé.
-
Megoldjuk? Mit jelent ez pontosan?
Hogyan akarod megoldani, és kivel? – záporoztak a kérdések féltékenységtől
csengő hangon az író szájából, mire Kate elfojtott egy mosolyt. Pontosan tudta,
mit fog kiváltani a férfiból, amit mondott, de meg akarta leckéztetni, amiért
azt feltételezte róla, hogy a pénze miatt maradna vele, vagy azért nem engedne
Rogan-nek, mert szegény. Könnyedén átlátott a taktikán, és egyáltalán nem tetszett
neki, amit látott.
-
Szegénynek egy árva vasa sincs, az imént
vallotta be, és tartozom neki annyival, hogy segítek – válaszolta a
legártatlanabb arckifejezéssel, amit csak magára tudott ölteni, mire Castle meglepetten
nézett vissza rá, reagálni viszont nem volt ideje, mert Rogan jelent meg,
láthatólag indulásra készen. Mivel Kate úgy érezte, már eddig is sok időt
elvesztegettek, anélkül, hogy tovább magyarázta volna kijelentését, hagyva,
hogy az író fantáziája meglóduljon, és elragadja képtelennél képtelenebb
szituációk felé, az ajtó felé indult, a két férfi pedig, kénytelen volt
követni.
Gates kapitány semmit el nem sietve,
morcos tekintettel mérte végig a szemtelen magabiztossággal rámosolygó Rogan-t,
aki kellő lazasággal, keresztbevetett lábbal üldögélt az íróasztallal szemközti
fotelben, Kate mellett. Beckett, aki időnként kipillantva az ablakon, jól
láthatta, ahogy Castle az asztala mellett rója türelmetlenül a köröket,
feszengve próbálta megfejteni, mire gondolhat felettese, de annak arcáról
semmit nem tudott leolvasni. Már legalább 20 perce bent ültek, Rogan ezúttal is
elmesélte, hogyan került kapcsolatba az áldozattal, mikor látta utoljára, sőt,
ezúttal a pénzről sem felejtett el beszámolni, mely most, egy bizonyítéktároló
zacskóban pihent a Vaslady előtt.
-
Miből gondolja, hogy meg akarják ölni? –
szólalt meg első ízben a kapitány, mióta a férfi belekezdett a történetébe,
mire Rogan, kiegyenesedett. A sötét, szigorúan villanó tekintet jelzés volt a
számára, hogy tisztelje a vele szemben ülőt.
-
Reggel értesültem róla, hogy Parozzi
halott, kora délután pedig, már megpróbáltak elgázolni a járdán. Ha nem ugrok
félre, most nem ülnék maga előtt – felelte komolyan, majd megköszörülve torkát,
folytatta – végeztem egy kis háttérkutató munkát, úgy vélem, a segítségükre
tudnék lenni az ügy megoldásában.
-
Gondolom, mindezt nem jó állampolgári
kötelességből tenné – húzta el száját a Vaslady, mire Rogan elmosolyodott.
-
Nézze, asszonyom, az életem nekem is
fontos, és jelen pillanatban nagy rá az esélyem, hogy megrövidül. Védelmet
akarok! – jelentette ki határozottan, majd hozzá tette – cserébe, bármit
megteszek annak érdekében, hogy segítsem a munkájukat!
-
Rendben! Nem örülök ugyan, hogy
lefoglalja egy nyomozómat, de nincs mit tenni, az élete úgy tűnik, valóban
veszélyben van! – válaszolt Gates, majd megkerülve asztalát, az ablakhoz
lépett, és kinézett rajta. – Karpowski nyomozó jelenleg adminisztratív feladatokat
lát el. Vegye fel vele a kapcsolatot! – utasította a férfit, mire az, hirtelen
sejtelmesen elmosolyodott, és megrázta a fejét, Kate-t pedig, rossz érzés
kerítette hatalmába.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése