27. rész
Castle pontosan
tudta, mitől fél a nyomozó, és most hálát adott Ryan-nek a tanácsért, amit a
megfigyelő szobában adott neki. Magában megveregetve saját vállát, amiért volt
annyi esze, hogy felhívja a nyomozónőt, mielőtt beszélt a titkárnővel, könyvelte
el, hogy helyesen cselekedett, amiért nem úgy akarta befolyásolni Kate-t, ahogy
korábban szándékában állt. Belenézve a gyanakvón csillogó zöldes-barna
szemekbe, tudta, Kate azt hiszi, azért nem hívta, hogy a veszéllyel, amibe
sodorja magát, rádöbbentse, hogy mellette a helye. Megkönnyebbülten áldotta az
égieket, akik a segítségére siettek, így most teljesen őszintén tudta megmagyarázni
a történteket, ráadásul úgy, hogy a véletlenek játszottak a kezére, és nem ő
irányította az eseményeket.
-
Hívtalak, hogy beszámoljak róla, amit megtudtam, történetesen
arról, hogy Duvall és Gelling szeretők voltak. – fogott hozzá, hogy mindent
elmeséljen, Kate pedig, feszülten figyelt minden szavára – mivel nem vetted
fel, gondoltam, abban még semmi veszélyes nincs, ha előre dolgozom, és váltok
vele néhány szót. De, amikor beléptem az irodába, már fegyverrel várt rám, és
idehozott. A sors különös fintora, hogy még úgy is meg tudod menteni az
életemet, hogy nem vagy a közelemben – húzta mosolyra a száját, és amikor Kate
értetlenül nézett vissza rá, folytatta – akkor akart a székhez kötözni, amikor
hívtál, de a telefon csengése kizökkentette, amit kihasználtam, és lefegyvereztem
– húzta ki magát büszkén, de a várt dicséret helyett, szemöldökráncolást
kapott.
-
Miért nem hívtál fel, amikor már nálad volt a fegyver?
– jött a következő kérdés a nőtől, mire Castle elfintorogta magát.
-
Lemerült a telefonom. Csak abban bízhattam, hogy a
híváslistából, amit Javi kikért, ti is rájöttök majd arra, amire én, és akkor
beszélni akartok vele. A lánya látott minket elmenni, szóval, csak várnom
kellett, hogy értem gyertek. Én helyesen cselekedtem, Kate. Ezúttal tényleg!
Legalábbis akartam – fűzte hozzá komolyan, kisfiús ábrázattal, mire Kate nagyot
sóhajtott.
-
Tudom, és értékelem, hidd el! – lépett kissé közelebb a
férfihoz, aki most keserűen húzta el a száját.
-
De nem érdekel, igaz? Úgy értem, nem változtat semmin –
kérdezte olyan hangon, mint, aki már előre tudja a választ.
-
Castle, én… - kezdett bele Kate, hogy elmondja a
férfinak, átértékelte az eddigi eseményeket, saját döntését, amikor Javi jelent
meg mellettük, Kate legnagyobb döbbenetére, kezében egy fekete macskát tartva,
melynek szőre csillogóan fénylett a késő őszi napsütésben, és abból, ahogy Javi
mellényéhez dörgölődve dorombolt, szelíd is volt.
-
Duvall-t bevitték a kapitányságra. Átfésültük a házat,
és találtunk egy laptopot, aminek a netes előzményeiben még ott van az Utolsó Lövés Temetkezési Vállalat címe. Ezen kívül, megtaláltuk a
számlakivonatot is, amit a Gelling nevére megnyitott postafiók után kapott. –
tájékoztatta felettesét a fejleményekről Javi – a fiúk vettek tőle DNS mintát,
már el is küldtük a laborba. A borítékon talált szőrre is itt a magyarázat –
mutatta fel egy kézzel a macskát, aki nem tetszése jeléül, kiengedte karmait,
és egy laza mozdulattal húzta végig a nyomozó kezén – Auú! Büdös dög! –
kiáltott fel Javi, de a macskát nem engedte el, hogy a nyomszakértők össze
tudják hasonlítani a szőrét a borítékon találtakkal.
-
Rendben, máris megyek – bólintott Kate az
információkra, figyelmen kívül hagyva a közjátékot, miközben Castle érdeklődve
fordult Javi felé.
-
Mit szólsz, milyen remekül helytálltam? – kérdezte
büszkén kihúzva magát, és Javinak már éppen a nyelve hegyén lett volna a csípős
válasz, amikor eszébe jutott, mekkora baj lehetett volna abból, hogy ő
figyelmen kívül hagyva Kate megérzéseit, félvállról vette a dolgokat.
-
Egész ügyes voltál – préselte ki magából helyette, mire
Castle meglepetten húzta fel szemöldökét.
-
Ennyi? Úgy értem, semmi gonoszkodó megjegyzés? –
feszítette a húrt tovább, mire Javi elhúzta a száját.
-
Olyasmire gondolsz, mint, hogy bátor dolog volt
lefegyverezni egy nőt, és megkötözni? Vagy netán olyanra számítottál, hogy
mekkora hülyeség volt kihallgatni egy gyanúsítottat egy olyan ügyben, amihez
semmi közöd nem volt? – dobott két lehetőséget is a szurkálódásra Javi, így
anélkül kötözködhetett a férfival, hogy háborgó lelkiismeretét elnyomta volna,
mire Castle töprengő arcot vágott.
-
Igen, pont ilyenekre gondoltam. – bólintott helyeslőn,
és Javi már éppen szóra nyitotta volna a száját, amikor Kate szólalt meg.
-
A kapitányságon találkozunk – zárta le az adok-kapok
játékot egy mondattal, mire társa még morgott valamit az orra alatt, de
kettesben hagyta őket, Kate pedig, a kocsijához indult. Amikor azonban, odaért,
visszafordult, és a magányosan utánanéző Castle-re szegezte pillantását – te
nem jössz? – kérdezte olyan természetességgel a hangjában, mintha az elmúlt
napokban nem is ő tiltotta volna ki az őrsről a férfit, mire Castle meglepetten
nézett vissza rá.
-
Mehetek? – kérdezett vissza válasz helyett, Kate pedig,
megvonta a vállát.
-
Gondoltam, megérdemled, hogy ott legyél a
kihallgatáson, ha már egyszer fegyvert fogott rád – adott könnyed választ Kate
anélkül, hogy beszélnie kellett volna megváltozott érzéseiről, mire Castle
olyan gyorsan szaporázta meg lépéseit a kocsi felé, mint egy kisfiú, akinek
megengedték, hogy életében először, egyedül üljön fel a körhintára.
-
Úgy érted, bemehetek a kihallgatóba is? – kérdezte
izgatottan, mire Kate elnyomva a mosolyt, mely ajkára kívánkozott, szó nélkül
indította el az autót, és tette sebességbe a váltót, Castle pedig, jó érzékkel
csendben maradt az út további részében. Semmi esetre sem akarta, hogy egy
rosszul fogalmazott mondat miatt, megint a kapitányságon kívül találja magát.
Faith
rezzenéstelen arccal, hideg tekintettel, ujjait az asztal lapján összekulcsolva
ült a széken, és nyugodtan várta, hogy a nyomozó, mögötte szorosan az íróval,
belépjen, és feltegyék kérdéseiket. Kate egy mappát helyezett az asztalra,
kettejük közé, majd leült, és néhány másodpercig csak némán figyelte a nőt,
akinek tökéletes kontyából már jó néhány tincs rakoncátlanul járta maga útját
arca körül.
-
Mit akarnak tőlem? – kérdezte kissé ingerült,
türelmetlen hangon, Kate pedig, elégedetten állapította meg, hogy jó irányba
halad. Módszereinek egyike volt, hogy a gyanúsított szólaljon meg előbb, ezzel
is bebizonyítva, hogy kényelmetlen számára a szituáció.
-
Gyilkossággal gyanúsítjuk, Ms. Duvall – felelte Kate
kimért hangsúllyal, mire a nő rántott egyet a vállán, de nem szólt semmit, így
a nyomozónő beszélt tovább - könnyítsen a lelkén, én pedig, elmondom az
érdekében, hogy együttműködő volt. - javasolta a nőnek, de az még mindig
hallgatott. -–mi történt? Gelling megcsalta, maga pedig, megölte miatta?
-
Nem öltem meg! Szerettem! – szólalt meg hirtelen, mire
a nyomozónő bólintott.
-
Pontosan! Szerette, és a múltjából tudjuk, milyen
érzékenyen reagál a visszautasításra. Itt azonban, nem vihette perre a dolgot,
ugye? – kérdezte, miközben kinyitotta a mappát, és Castle elé tolta, hogy ő is
elolvashassa, amit a fiúk megtudtak.
-
Fogalma sincs, miről beszél! Abban az ügyben valóban én
voltam az áldozat! – tört fel a nőből mérgesen, majd azonnal folytatta – az a
szemét zaklatott, és amikor nemet mondtam, kirúgott! Ezért fordultam a
bírósághoz!
-
Mégsem vitte tovább a dolgot, peren kívül megegyezett –
kotyogott közbe Castle, mire Faith megrántotta a vállát.
-
Nem voltam naiv. Tudtam, hogy nem győzhetek, így amikor
felajánlották a pénzt, elfogadtam, és leléptem! Van egy lányom, gondoskodnom
kellett róla! – jelentette ki határozott hangon, mire ismét Kate vette át a
szót.
-
A lakásán megtaláltuk annak a temetkezési vállalatnak a
címét, ahol Donald Tate hamvaiból elkészítették azokat a golyókat, amelyek
aztán végeztek Arthur Gelling-gel! Ezen kívül, szintén ott volt a postafiókról
kapott számlakivonat, amit a kollégiumvezető nevére írtak, és ahova a hamvakkal
töltött pisztolygolyót küldték! - szembesítette a tényekkel Kate a nőt, akinek
szeméből még mindig nem olvasott ki semmit. Csak mereven bámult maga elé, de
néma maradt – ne nehezítse meg a dolgát, Ms. Duvall! Tudja, mi a különbség a
között, hogy beszél, vagy hallgat? Legalább 60 év! Vagy életfogytiglant kap,
vagy 20 évet! Melyiket választja? – tette fel a kérdést Kate, mire Faith
ránézett, és legnagyobb meglepetésükre elmosolyodott, de még mindig nem
válaszolt – rendben, kérdezek mást! Ha nem maga tette, miért fogott fegyvert
Mr. Castle-re? – tért rá a másik büntethető cselekményre Kate, mire Faith
megrántotta a vállát.
-
Megrémültem. Megölték a főnökömet, ő pedig,
szaglászott. Attól féltem, én leszek a következő célpont! – felelte nyugodtan,
de arcáról jól leolvashatta a nyomozó, hogy hazudik.
-
Ne járassa a bolondját velem! Tudom, hogy köze van
Arthur Gelling halálához, és be is fogom bizonyítani! – csapott az asztalra
Kate, aki elvesztette türelmét, mire Faith megint elmosolyodott.
-
Amíg ez sikerül, felhívom az ügyvédemet! – jelentette
ki magabiztosan, és Kate éppen válaszolt volna, amikor Javi jelent meg az
ajtóban, és mindkettejüket kihívta.
-
Van egy kis probléma – szólalt meg fojtott hangon, hogy
a kihallgatóban ülő nő véletlenül se hallja meg, amit mond, amikor Kate és
Castle mögött becsukódott az ajtó, majd, folytatta – a srácok lefuttatták a DNS
mintát. – fűzte hozzá, mire mindketten várakozón néztek a nyomozóra – akárki is
nyalta meg a borítékot, az nem Faith Duvall volt.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése