2. rész
Kate várakozón
állt felettese asztala előtt, miközben az, egy újabb aktát helyezett a már felhalmozott
kupac tetejére, majd, miután végzett, levette orráról szemüvegét, és nagyot
sóhajtva dőlt hátra a bőr fotelben. Máskor szúrós tekintetéből most szokatlan
fáradtság sugárzott, ahogy végignézett a nyomozónőn, majd finoman megköszörülte
a torkát.
-
Először is, szeretnék gratulálni a fojtogató ügyéhez. –
kezdett bele nyugodt hangon, nem kis meglepetést okozva a nyomozónak, aki nem
sűrűn kapott elismerő, dicsérő szavakat felettesétől, aki azonnal folytatta –
hatékony munkát végzett, ezzel is bizonyítva számomra, hogy maga a megfelelő
választás…
-
Megfelelő választás? – kérdezett vissza Kate értetlenül
– mégis mire?
-
Nyílván maga is tudja, hogy minden évben érkeznek
újoncok az őrsökre, ez alól a miénk sem kivétel – magyarázta Gates, elindítva
egy baljós gondolatot Beckettben, akit a hideg is kirázott a lehetőségre, ami
fejébe ötlött az elhangzott mondatok hallatán, és ami csak megerősödött, amikor
a kapitány folytatta – eddig többnyire az idősebb, sokat tapasztalt kollégák
szárnyai alá helyeztük őket, de itt az idő, hogy megmutassa, mire képes,
Beckett nyomozó!
-
Uram, ha ezt úgy érti, hogy… - tapogatózott finoman a
nyomozónő, de a Vaslady közbevágott.
-
Pontosan úgy értem! Kap egy újoncot, aki a gyakorlati
idejét fogja maga mellett tölteni. Nem kell olyan rémült képet vágnia,
detektív, pusztán egy hónapról van szó – igyekezett megnyugtatni a láthatóan
sokkot kapott nőt a kapitány, mire Kate megrázta a fejét. Elképzelhetetlennek
tartotta, hogy egy friss diplomás rendőrrel a sarkában járja a tetthelyeket, és
elmagyarázzon minden lépést, megindokoljon minden döntést. Megszokta, hogy
Javival, és Kevinnel fél szavakból is értették egymást, sőt, néha még szavak
sem kellettek, hogy tudják, mire gondol a másik, és a lehetősége annak, hogy
most egy új ember kerül a csapatba, akinek még az életéért is ő tartozik majd
felelősséggel egy bevetés során, több volt, mint sok. Éppen elég volt neki
Castle biztonságára figyelnie, nem akart még egy lehetséges meggondolatlan
tejfölös szájút a nyakába.
-
Uram! Elnézést, hogy vitába szállok Önnel, de… -
próbált ellenkezni a kapitánnyal, de az egy kézmozdulattal hallgatatta el.
-
Beckett nyomozó, ne feledje, hogy maga is volt kezdő a
pályán, és talán attól lett magából az, aki, mert olyan nyomozó mellé került,
aki nem sajnálta az időt, és a fáradtságot arra, hogy megmutassa a szakma
minden fortélyát – próbált a nyomozónő érzelmeire hatni a Vaslady, felidézve
benne azt az időszakot, amikor Montgomery kapitány segítő kezet nyújtott neki,
hogy megtalálja anyja gyilkosát, és gondos mentori munkával profi nyomozót
faragott belőle.
-
Uram, megértem az indokait, de nem hinném, hogy pont én
lennék erre a megfelelő személy – próbált minden diplomáciai érzéket latba
vetve kibújni a feladat alól Beckett – Talán az idősebb kollégák nagyobb hatást
tudnak gyakorolni…
-
A kérdés már eldöntött, detektív. Mindamellett, egy
statisztikai kutatás, melyet a végzős rendőr hallgatók körében végeztek,
kimutatta, hogy jobban szeretnék, ha fiatal, friss, agilis nyomozók mellett
tanulhatnának – intette le a nem túl hatékony próbálkozást Gates, majd rögvest
folytatta – sőt, odáig mentek, hogy a hallgatók választhatnak a kijelölt
kapitányságon dolgozó nyomozók közül – fűzte hozzá elhúzott szájjal, mint, aki
nem ért egyet ezzel, Kate pedig, lemondón hunyta le a szemét – tehát, fogadja
el, hogy mától egy újonc kapirgál maga körül, és adjon bele mindent, hogy egy
hónap múlva a lehető legjobb értékelést kapja!
-
Értékelni is fog? – meredt döbbenten a nyomozó
kapitányára, mire az, bólintott.
-
Természetesen! Értékelni fogja a kommunikációs
képességét, a motivációs hatékonyságot, a segítőkészséget… - sorolta könnyed
hangon a nő, majd szemüvegéért nyúlva pillantott ki a reluxák mögül az üvegablakon,
és fejével intett – már itt is van! Távozhat! – utasította egyszerűen
beosztottját, Kate pedig, elnyomva a kiáltást, mely torkára kívánkozott indult
el az ajtó felé – nyomozó! – állította meg félúton a kapitány hangja, aki immár
ismét egy aktába készült mélyedni – minden nap, jelentést kérek az újonc
teljesítményéről, és arról is, hogyan, milyen módszerekkel igyekszik átadni a
tudását. Ne legyen kishitű – folytatta azonnal, ahogy meglátta, hogy Kate szóra
nyitja száját – bőven van, mit átadnia, csak meg kell tanulnia a módját! –
fejezte be mondandóját egy bizalmat sugárzó, apró félmosollyal szája
szegletében, amely azonban egyáltalán nem nyújtott vigaszt a nyomozónőnek, aki
lesújtva lépett ki az irodából, melynek ajtajában azonnal meg is torpant, ahogy
meglátta a férfit, aki újoncként érkezett hozzá. A 20-as éveinek végén járó,
magas, izmos, jóképű idegen az asztala melletti, Castle-nek fenntartott székben
üldögélt, és láthatólag egyáltalán nem zavarta, hogy várakoznia kell. Amint
azonban felpillantott a kezében szorongatott, barna mappából, pillantása találkozott
a nyomozóéval, és úgy pattant fel a székből, mintha megmarta volna valami.
Szürke, márkás öltönye úgy állt rajta, mintha rászabták volna, fehér inge a
fekete nyakkendővel szinte világított barna bőréhez képest, hófehér fogai
pedig, széles mosoly mögül ragyogtak, ahogy közelebb lépett a nőhöz, mialatt
fekete cipője halk koppanással jelezte léptei hangját.
-
Kate Beckett nyomozó, ugye? – kérdezte mélyen zengő,
barátságos hangon, és Kate-nek az az érzése támadt, mintha az összes lányregény
férfi szereplőjét erről a pasasról mintázták volna – Josh Gibrioni vagyok, az
újonc, aki a gyakorlati idejét tölti majd Önnel – nyújtotta erős, szépen ápolt
kezét a nő felé, melyet finoman megszorított, amikor az, viszonozta a gesztust
– had mondjam el, hogy minden munkáját ismerem, és igazi etalonnak számít az
akadémián! – hízelgett zavart mosollyal az ajkán Josh, miközben sűrű, fekete
hajából egy tincset simított hátrébb homlokából, Kate pedig, meglepetten nézett
vissza rá.
-
Valóban? – kérdezte kissé hitetlenkedve, mire a férfi
vadul bólogatni kezdett, Kate pedig, elvette a kezében szorongatott mappát,
hogy beleolvasson, többet megtudjon az előtte álló férfiról.
-
Ó, hogyne! Mindenki hallott a gyilkossági ügyekről, melyeket
megoldott, az atombombáról, melyet hatástalanított… - kezdte sorolni a
leghíresebb ügyeket a férfi, mire Kate megrázta a fejét.
-
Azt Mr. Castle hatástalanította, ahogy a legtöbb
sikeres ügylezárásban is nagy segítséget nyújtott. – javította ki az újoncot,
mire az, elhúzta a száját.
-
Nos, igen. Ezt a részét, nem mindenki érti az akadémián
a munkájának… - fogott bele kínosan feszengve, Kate pedig, érdeklődve, harcra
készen fonta keresztbe a karjait.
-
Egész pontosan, melyik részét? – kérdezte kihívóan,
mire Josh megrántott a vállát.
-
Azt, hogy tapasztalt, sikeres nyomozóként, hogyan
tűrhet meg maga mellett egy írót, aki mindenbe belefecseg, ráadásul egy olyan
karaktert talál ki magáról, aki… egyáltalán nem hasonlít magára… - magyarázta
Josh, mire Kate nagy levegőt vett.
-
Ami az írót illeti, a fecsegésével több ügy
megoldásához is megtalálta a kulcsot, Nikki Heat pedig, talán jobban hasonlít
rám, mint gondolja – vette védelmébe azonnal szerelmét, mire Josh azonnal
visszakozni kezdett.
-
Félreértett, ezt nem én mondtam, csak jeleztem, hogy
néhányan nem értik. Én maximálisan értem, elvégre Richard Castle remek krimi
író, akinek megvan a kellő logikája, és esze ahhoz, hogy segítsen felderíteni
egy gyilkosságot, meglátva olyan részleteket, ami talán másnak fel sem tűnik –
emelte fel mindkét kezét a férfi megadón, mire Kate összehúzott szemmel
figyelte egy darabig, végül nagy levegőt vett.
-
Örülök, hogy tananyag lettem az akadémián, de ez most a
12. őrs! Itt nem a másik magánéletével foglalkozunk, hanem gyilkosokkal, és áldozatoknak
szolgáltatunk igazságot! Menni fog? – húzta fel a szemöldökét szigorúan, Josh
pedig, bólintott.
-
Mindent elkövetek, hogy tanuljak magától! –
fogadkozott, mire Kate a pihenő felé mutatott.
-
Hozzon magának egy széket! – utasította a férfit, Josh
azonban nem mozdult, csak értetlenül nézett vissza rá – ez itt, Mr. Castle
széke, szóval, ha nem akar minden műszakot végig állni, hozzon egy széket! –
ismételte meg újra, és elégedetten látta, hogy ezúttal átment az üzenet, Josh
ugyanis, fürgén szedte izmos lábait, és alig egy perc múlva, már Beckett
asztalának másik oldalán ült, és várakozón figyelt.
-
Most mit csinálunk? – kérdezte kíváncsian, energiától
fűtve, tettre készen, Kate pedig, bekapcsolva a számítógépet, belépett a
központi rendszerbe.
-
Jelenleg nincs új ügy, szóval, megmutatom magának a
központi rendszerünket, azokat a tárhelyeket, ahova a jelentéseket írjuk, az
adatbázist, ahol személyeket futtatunk le, és egy-két formanyomtatványt a
jelentések megírásához. – magyarázta türelmesen, mire Josh elismerő
pillantással mérte végig.
-
Csodálatos! – csapta össze a tenyerét, és közelebb
húzta székét a nőéhez, aki zavartan köszörülte meg torkát, ahogy megérezte,
hogy a férfiból áradó méregdrága kölni megcsapja az orrát. Össze sem volt
hasonlítható azzal a kellemes, minden érzékét életre keltő illattal, melyet
Castle közelében érzett. Ez sokkal inkább émelyítő volt, mintsem bódító.
-
Meglátjuk akkor is ennyire lelkes lesz-e, amikor majd
magával íratom meg őket – szúrt oda a férfinak, mire az, elkapva a nő pillantását,
egészen közel hajolva válaszolt.
-
Alig várom! – mosolygott a nőre leplezetlen vággyal
szürkéskék szemében, majd hozzáfűzte – alig várom, hogy maga alatt dolgozzak,
Beckett nyomozó!
-
Lemaradtam valamiről? – hallották meg Castle hangját,
aki két kávéval a kezében, érdeklődő pillantással mérte végig Josh-t, szemében
pedig, féltékenység vibrált.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése