3. rész
Josh és Kate
szinte egyszerre fordultak meglepett arckifejezéssel az író felé, aki továbbra
is várakozón mérte végig először a nyomozónőt, majd a fiatal férfit, miközben a
kávékat még mindig kezében szorongatta.
-
Castle, had mutassam be… - fogott volna bele a
magyarázatba Kate, de az újonc megelőzte, és kihúzva magát, amitől még
magasabbnak tűnt, szélesen az íróra vigyorgott.
-
Mr. Castle? Már sokat hallottam Önről! – próbált
behízelgő hangot megütni, de Kate legnagyobb meglepetésére, a hatás elmaradt,
mert Castle csak összehúzott szemmel nézett vissza a férfira.
-
Én nem mondhatom el ugyanezt magáról – jegyezte meg az
író elhúzott szájjal, mire az, zavartan túrt bele sűrű hajába.
-
Elnézést, nagyon tapintatlan vagyok, csak új nekem ez
az egész helyzet, és Beckett nyomozó közelében még inkább összezavarodom! Azt
sem tudom, hol áll a fejem – vonta meg vállát bocsánatkérőn, mire Castle megint
a nyomozóra pillantott, aki csak fejét rázva fejezte ki, mennyire nincs ínyére
neki sem a kialakult helyzet.
-
Josh Gibrioni a neve, és mától kezdve a csapatunk
tagja. Most került ki az akadémiáról és nálunk tölti az egy hónapos gyakorlati
időt – vette át a férfitól a szót Beckett, hogy minél hamarabb túl essenek
végre a kötelező körökön, mire Castle döbbenten fordult az újonc felé.
-
Josh? – kérdezte enyhe gúnnyal kiejtve a keresztnevet,
és Kate volt az egyetlen, aki tudta, miért is reagált így a névre az író,
akinek ujjai szinte belefehéredtek a kávés poharak szorításába.
-
Josh – bólintott amaz, majd kezét nyújtotta az írónak –
Gibrioni – fűzte hozzá vezetéknevét is, de Castle láthatólag nehezen akarta
viszonozni a gesztust.
-
Josh – ismételte meg hitetlenkedve, miközben ismét
végig mérte az előtte álló, szálfa egyenes tartással, makulátlan külsővel
megáldott férfit, Kate pedig, jobbnak látta, ha kiveszi a kávés poharakat a
kezéből, mialatt észrevétlenül simított végig az író kezén.
-
Igen, Josh, és mint mondtam, egy hónapig a csapat
tagja, szóval, be kell avatni a rendőri munka minden apró részletébe – kortyolt
bele a kávéba Kate, mire Josh elmosolyodott.
-
Egész pontosan, Beckett nyomozó alatt leszek ez alatt
az egy hónap alatt! – jelentette ki természetes hangon a kétértelmű
megjegyzést, mire Rick elhúzta a száját.
-
Csak szeretnéd! – morogta orra alatt a választ azonnal,
Kate pedig, félrenyelve a kávét kezdett köhögni.
-
Tessék? – kérdezett vissza Josh, mire Castle ártatlanul
mosolygott vissza rá.
-
Mondom, sok szerencsét! – füllentette szemrebbenés
nélkül, Josh pedig, elégedetten húzta ki magát.
-
Köszönöm! Tudja, az akadémián versengtünk, hogy Kate
Beckett nyomozóval dolgozhassunk a gyakorlati idő alatt. Mindenki tudja, hogy ő
a legjobb, és tőle tanulni… maga a megtestesült álom! – áradozott a
nyomozónőről Josh, és amíg Kate egyre kínosabban érezve magát kezdett
feszengeni a székében, addig Castle hirtelen elszégyellte magát, amiért hagyta,
hogy a féltékenység zöld szemű szörnye eluralkodjon rajta. Be kellett látnia,
hogy az előtte álló férfi pusztán csak szakmailag néz fel a nyomozóra, ő pedig,
azonnal azt a következtetést vonta le, hogy mint nő akarja megkaparintani magának.
Noha, el kellett ismernie, hogy nem hibáztathatná érte, ha vonzódna a nőhöz,
hiszen Kate gyönyörű volt, mégsem szabadott volna azonnal meggyanúsítania.
Éppen itt járt gondolatban, amikor valaki hirtelen erőteljesen hátba vágta.
-
Castle! Mi szél hozott erre, amikor csak a sivár
papírmunka maradt mára? Úgy tudtam, te kerülöd az adminisztrációt, mint a
pestist! – kérdezte Javi, aki Ryan-nel a nyomában, ebben a pillanatban érkezett
meg az őrsre, és útját azonnal a kis társaság felé vette. Mialatt a válaszra
várt, szeme ide-oda cikázott az új fiú, és Ryan között, de társa csak egy
vállrándítással jelezte, hogy fogalma sincs, ki lehet a fickó.
-
Gondoltam, beugrok, és kárörvendek egy kicsit, mielőtt
hazamegyek lazítani. Nem is tudom, azt hiszem, egy pezsgőfürdővel nyitom a
napot, aztán… - szurkálódott vissza a megjegyzésre Castle, és vidáman vette
tudomásul, hogy sikerrel járt, amikor Javi szeme összeszűkült. Éppen válaszolt
volna, amikor Josh szólalt meg.
-
Ezek szerint, Ön nem szereti a papírmunkát, igaz?
Kiváltságos helyzetben lehet, ha nem kell azzal szöszmötölnie! Irigylem miatta
– nézett alig titkolt elismeréssel az íróra Josh, mire Javi összeráncolt
szemöldökkel mérte végig.
-
Maga meg ki? – szegezte neki nyíltan a kérdést, de
ismét Kate volt az, aki válaszolt helyette.
-
Josh Gibrioni, újonc, egy hónapig a nyakunkon lesz.
Gyakorlat – jött a tömör, összefoglalt válasz, mire Javi értetlenkedve nézett
Kate-re.
-
Miért nem Ramirezt fárasztja? Ő szokta bébiszittelni az
újoncokat, nem? – futtatta körbe tekintetét az őrs épületében, keresve a
nyugdíjhoz igen csak közel álló nyomozót, de Kate megrázta a fejét.
-
Új kormányzó, új rendszer, új szabályok, új bébiszitter
– magyarázta meg a nő könnyedén, mire Josh halkan megköszörülte a torkát.
-
Elnézést, de én is itt vagyok. Nem beszélhetnének rólam
úgy, mintha ez számítana is valamit? – kérdezte kissé sértetten, mire Castle
megrázta a fejét.
-
Amatőr – szúrta közbe, mire Josh értetlenül nézett
vissza rá, de nem magyarázta meg kijelentését. Nem állt neki elmondani, hogy
Javi természete ilyen, nehezen fogadja a változásokat, nehezen alkalmazkodik az
új dolgokhoz, és legfőképpen, még Kate-nél is nehezebben tűr meg a közelben egy
zöldfülűt, amit pedig, saját bőrén tapasztalhatott meg az évek során. A
legjobb, amit a srác tehetett volna, hogy csendben kivárja, amíg Javi
megbarátkozik a szituációval, némán figyelné az eseményeket, de semmiképpen sem
próbálná meg kierőszakolni, hogy azonnal elfogadják.
-
Menjünk be a kapitányhoz, egy-két papírt még át kell
vennie, és alá kell írnia – állt fel a székből Kate, maga felé fordítva a
férfit, így elérve, hogy Javi ne reagálhasson a megjegyzésre, majd Gates
irodája felé vették útjukat. Mihelyt eltűntek hallótávolságból, Espo horkant
fel.
-
Ha ilyen az utánpótlás, mi sosem leszünk nyugdíjasok,
haver! – fordult Kevin felé, aki elgondolkodva nézte a kapitány irodájának
ablakát, ahol jól látható volt, hogy a férfi éppen aláírja az említett
okmányokat – most képzeld el, hogy kihelyeznek melléd egy társat, és ilyet
kapsz! – mutatott nyílt ellenszenvvel Josh felé – vigyorogni azt tud, de vajon
milyen jól céloz? Vagy összepisili magát, amíg téged szitává lőnek? – vázolta
fel a legdurvább lehetőségeket Javi, de Ryan megrázta a fejét.
-
Csak újonc. A tojáshéj még a fenekén van, de belőle is
lehet jó zsaru, ha a megfelelő ember mellé kerül. – válaszolta elnézőn, mire
Castle bólintott.
-
Így van, és úgy tűnik, a legjobb mellé került – szólt
közbe, mire Javi cseppnyi büszkeséggel húzta ki magát.
-
Ebben lehet valami! Majd mi gatyába rázzuk, igaz, tesó?
– kérdezte vállon veregetve Kevint, mire Castle felszisszent.
-
Bocsi, én Kate-re gondoltam – magyarázta meg korábbi
kijelentését, mire mindkét férfi összehúzott szemmel meredt rá – úgy értem,
persze, ti is sok mindent mutathattok neki! Ahogy nekem is! – igyekezett
jóvátenni korábbi baklövését, mire Javi és Ryan is érdeklődve fordultak felé.
-
Úgy érted, hogy valójában Kate mellé osztották be? –
kérdezte Javi lecsapva a mondatra, gyanakvó pillantással, mire Castle
látványosan elgondolkodott.
-
Mondtam ilyet? Határozottan nem mondtam semmi ilyesmit!
– rázta meg a fejét magabiztosan, de ezúttal Ryan is Javi mellé állt.
-
De igen, pontosan azt mondtad, hogy Kate mellé
rendelték – szúrta közbe Kevin, mire Javi elvigyorodott, mely mosolyban millió
kis ördög nézett farkasszemet az íróval.
-
Ez esetben, hagyjuk, hogy tényleg a legjobbtól tanuljon
– fonta keresztbe a karjait, így jelezve, hogy az elkövetkezendő egy hónapban
egyáltalán nem áll szándékában az újonccal foglalkozni – csak aztán nehogy arra
ébredj egyik reggel, hogy lecseréltek – fűzte hozzá sokat mondón, miközben
asztaluk felé indultak, Castle pedig, döbbenten meredt rájuk.
-
Ezt hogy érted? – kérdezte elakadó lélegzettel, miközben
agyában egymást kergették az őrült gondolatok, kezdve azzal, hogy a fiúk
esetleg rájöhettek titkos kapcsolatára a nyomozóval.
-
Mit is mondtál, hogy hívják? – nézett Castle-re Javi,
mire Kevin segítette ki.
-
Josh – válaszolta készségesen az író helyett, társa
pedig, szomorkásan rázta meg a fejét.
-
Egy Josh-t már túléltél mellette, vajon a következőt is
túl fogod? – kérdezte gonoszkodva, mire Castle elhúzta a száját.
-
Nagyon vicces – morgott magában, miközben lehuppant a
székébe, és kíváncsian vette kézbe Josh Gibrioni mappáját, de csak az első
sorig jutott, amikor meghallotta Javi telefonját, akit egy újabb gyilkossághoz
riasztottak. Az utat a parkolóig szótlanul tették meg, miközben Castle azon
próbálta meggyőzni magát, hogy felesleges az aggodalom, melyet Javi szavainak
hatására érzett. Éppen sikerült megnyugodnia, amikor a következő percben,
döbbenten meredt Joshra, aki Kate-tel egyetemben, még a liftnél csatlakozott
hozzájuk.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése