36.
rész
Kate szíve őrült iramot diktálva kezdett
el dobogni, amikor meglátta, hogy az író lép ki a liftből. Tekintete kósza
bizonytalansággal futott körbe a kapitányságon, majd megállapodott rajta, de
semmit nem tudott kiolvasni belőle. Egyszerre volt elutasító, és fájdalmasan
szomorú a kék szem, ahogy közelebb lépkedett. Amikor odaért asztalukhoz, mélyen
a nő szemébe fúrta tekintetét.
-
Szia! – köszönt halkan, tudomást sem
véve a fiúkról, akik érdeklődve figyelték mindkettejük reakcióit, igyekezve,
hogy le ne maradjanak egyetlen pillantásról sem.
-
Szia! – viszonozta az üdvözlést Beckett
ugyanazzal a kimért hangsúllyal, melyet az író is használt, miközben némán
tartotta a szemkontaktust. A feszültség szinte kézzel tapintható volt közöttük,
mialatt Ryan egyre kényelmetlenebbül kezdett feszengeni.
-
Akkor én… ellenőrzöm Stanford alibijét –
jegyezte meg csakúgy, mellékesen, majd sietve távozott, Javi azonban, ráérősen
álldogált tovább mellettük.
-
Van egy gyanúsított? – kérdezte Castle,
még mindig csak Beckett-hez intézve szavait, de mielőtt válaszolhatott volna,
Javi megelőzte.
-
Ja, amiről te is tudnál, ha időben
bejárnál az őrsre – szúrta oda rosszallón, és Kate, mintha csak most eszmélt
volna rá, hogy a férfi még ott áll, felé fordult.
-
Futtasd le újra Parozzi üzleti partnereit,
de most úgy, hogy összeveted a C.I.A adatbázisával – utasította, mire Javi
nehézkesen bólintott – ha találsz egyezést, vizsgáld meg az illető
bankszámláján a pénzmozgást is! – tette hozzá. Ahogy kettesben maradtak, ismét
visszatért közéjük a feszültség – azt hittem, nem jössz be…
-
Át akartam gondolni néhány dolgot –
válaszolta színtelen hangon az író, miközben tekintetét végig futtatta a nőn.
Kate sötét farmert viselt, mely tökéletesen feszült izmos combjára, hozzá
pedig, sötétzöld inget választott, amely kiemelte karcsú derekát, és telt
kebleit. Castle nagyot nyelve gondolt rá, mennyire szeretné végig simogatni a
nő minden porcikáját, belecsókolni a nyakába, miközben mélyen beszívná a jól
ismert, semmivel sem összetéveszthető cseresznye illatot. Figyelmét ezúttal nem
kerülte el, hogy a nyomozónő jobb kezén sebtapasz éktelenkedik. Az egész
délelőttöt azzal töltötte, hogy az elmúlt estén, illetve az azt megelőző
napokon gondolkodott. Mire mindent újra lepörgetett magában, kezdve Rogan
tenyérbe mászó modorától egészen Kate hideg, elutasító, sértett pillantásáig,
már tudta, mekkora szamár volt, amikor egy percig is azt gondolta, Kate
behódolna egy ilyen ficsúrnak. Azonnal öltözködni kezdett, és fejvesztve rohant
az őrsre, abban bízva, hogy még nincs túl későn, még megbeszélhetik a dolgokat.
-
Sikerült? – rántotta ki gondolatai közül
Kate hangja, mire bólintott, és leheletnyit közelebb lépett.
-
Igen. Átgondoltam mindent, és rájöttem
valamire… - fogott hozzá, de ekkor egy erőteljes hang szakította félbe őket, ők
pedig, egy emberként fordultak abba az irányba.
-
Beckett nyomozó! Hálás lennék, ha
befáradna a kapitányságra, és felvilágosítana, hol is tart az ügy! – utasította
legjobb emberét a Vaslady szigorú tekintettel, mire Kate nagyot sóhajtott, és
már indult is annak irodájába. Castle tűnődve nézett utána. Vajon hajlandó lesz
még egy esélyt adni neki, és beszélni a történtekről? – tette fel magának a
kérdést, de nem volt ideje megválaszolni, mert valaki hirtelen erőteljesen
hátba vágta. Fájdalmas grimasz kíséretében fordult a támadó felé, mire
Karpowski kerek arcába nézhetett.
-
Tessék, firkász! A megérdemelt jutalom!
– nyújtott át az örömnek szikrányi jelenléte nélkül egy fehér borítékot a
nyomozónő.
-
Mi ez? – nézett rá értetlenül az író,
mire amaz, úgy nézett vissza rá, mintha egy elmeháborodottal lenne dolga. Fel
nem tudta fogni, hogy mehetett ki a fogadás az író fejéből.
-
A fogadásból származó lóvé! Zárkózz fel,
íródeák! – morrant rá, és látszott rajta, mélységesen felháborítja, hogy
olyannak kell átadni a nyereményt, akinek még csak fogalma sincs róla, miért
kapja.
-
Megnyertem a fogadást… vagyis… ez azt
jelenti, hogy Beckett és Rogan – rakta össze lassan a kockákat az író, miközben
egyre szélesebb mosoly terült szét ajkán, de úgy tűnt, Karpowski túl lassúnak találta
a rejtély kibogozását, mert ismét közbeszólt.
-
Igen! Nyertél! Beckett kihajította a
csávót, mint egy lavór vizet, a kapitányságról – világosította fel kissé
türelmetlenül a férfit, majd folytatta – valami olyasmiről zagyvált, hogy nincs
is veszélyben… fogalmam sincs, a lényegről lemaradtam!
-
Veszekedtek? – kérdezte mohó
kíváncsisággal Castle, mire Karpowski érdektelenül rántotta meg a vállát.
-
Szállj le rólam, oké? Fogalmam sincs,
hogy veszekedtek-e, de a pali pont olyan képpel húzta el a csíkot, mint aki
soha többé nem akar visszajönni. – morogta kedvetlenül, és arcáról jól
leolvasható volt, nem azt sajnálja, hogy nem alakult ki románc Beckett és a
férfi között, sokkal inkább azt, hogy nem teheti zsebre a pénzt – erről jut
eszembe, lóg neked 1000 dolcsival – fűzte még hozzá, majd elindult a dolgára,
Castle pedig, vidáman csapott a levegőbe. Az, hogy megnyerte a fogadást, és az,
amit Karpowski mesélt neki, egyértelművé tette a számára, hogy Kate semmit nem
akar a férfitól. Már csak azt kellett elérni, hogy kettejüknek adjon egy
esélyt, és megbeszélhessék a történteket. Éppen itt tartott gondolatban, amikor
nyílt a Vaslady irodájának ajtaja, és Kate lépett ki rajta. Arcán látszott, nem
kellemes beszélgetésben volt része. Castle azonnal zsebre vágta a borítékot,
így, mire Kate odaért, semmit nem vett észre abból, ami néhány perccel korábban
történt.
-
Minden rendben? – kérdezte az író együtt
érző hangon, mire a nő meglepetten nézett rá. Furcsának találta, hogy a korábbi
távolságtartó viselkedése, milyen gyorsan változott meg a férfinak. Ebben a
pillanatban megint a régi volt, figyelmes, és érdeklődő, mintha semmi nem
történt volna kettejük között az elmúlt este. Talán végre rájött, hogy bíznia
kell bennem? – tette fel magának a kérdést a nő, majd lemondón legyintett
magában.
-
Nem! Semmi sincs rendben! – huppant le
székébe, miközben masszírozni kezdte homlokát, így próbálva csillapítani a
lüktetést. Nem tudta eldönteni, hogy a Vaslady-vel történt beszélgetés, az ügy
kilátástalansága, vagy a kávé hiánya miatt fáj-e a feje, de azt érezte, hogy
csillapítania kell valahogy – az egyetlen gyanúsítottunknak minden bizonnyal
szilárd alibije van, Gates eredményeket követel, amit nem tudok felmutatni,
kivéve, ha csoda történik, és Javi talál valamit! – sorolta rossz hangulata
okozóit a nő, mire Castle megértőn bólogatott.
-
Egy kávé talán jól esne… készítsek? –
ajánlotta fel, mintha a nő gondolataiban olvasna, mire Kate meglepetten hagyta
félbe homloka gyógyerejű masszírozását, és felpillantott rá.
-
Miért? – kérdezett vissza, annak
ellenére, hogy már a gondolata is túlságosan csábító volt, mégsem tudta
nyugodtan elfogadni az ajánlatot.
-
Miért? Csak azt gondoltam, hogy jót
tenne… - próbálta megmagyarázni a kérdést az író, de Kate nemet intve fejével,
félbeszakította.
-
Nem! Miért vagy más? Úgy teszel, mintha
nem történt volna semmi! – faggatta tovább a nő, és Castle nem tudta, mit
felelhetne. Azt mégsem mondhatta el, hogy az óta már megtudta, megnyerte a
fogadást, és azt is, hogy Rogan nincs a képben.
-
Nos… mint mondtam, gondolkodtam, és…
-
Gondolkodtál, és azt hiszed, ennek az a
módja, ha úgy teszel, mintha meg sem történt volna? Mintha bíztál volna bennem?
Mintha nem gyanúsítottál volna meg Rogan-nel minden lehetséges alkalommal? –
záporoztak a szemrehányó kérdések, és noha tisztában volt vele a nyomozónő,
hogy nem a legalkalmasabb időben, és helyen törtek fel belőle az érzelmek, és
azt is tudta, hogy türelme elvesztéséhez nagyban hozzájárul lüktető fejfájása,
mégsem tudott uralkodni magán – tudsz róla, igaz? Tudod, hogy elküldtem Rogan-t!
– kérdezte, ami inkább hangzott kijelentésnek, Castle pedig, nem látta értelmét
tagadni.
-
Igen… de semmi köze ahhoz, hogy… -
próbálta volna elmondani, hogy még azelőtt beszélni akart a történtekről,
mielőtt Karpowski elmondta volna, hogy Rogan már nincs Kate közelében, de
Beckett nem hagyta.
-
Értem! A bizalmad újraéledt, amint
megtudtad, hogy nincs mitől tartanod, ugye? - nézett sértve a mélykék szemekbe
a nő, mire Castle határozottan rázta meg fejét – és mi van akkor, ha azt
mondom, nem küldtem el? Ha azt mondom, a lakásomon van, és őrök vigyáznak rá,
mert biztonságosabbnak véltem? – tette fel a kihívó kérdést, mire Castle mély
levegőt vett.
-
Beckett, találtam valamit! – jelent meg
a legrosszabb pillanatban Javi, miközben észre sem vette, hogy Kate és Castle
farkasszemet néznek egymással. Kate mindennél jobban szerette volna, ha az író
azt feleli a kérdésére, nem érdekli, hol van most Rogan, ő feltétel nélkül
bízik benne, de legnagyobb sajnálatára, a kék szemekből bizonytalanságot
olvasott ki – belegyalogoltam valamibe? – érdeklődött suta udvariassággal Javi,
mire egyszerre hangzott fel az évek óta begyakorolt felelet.
-
Igen! Nem! – válaszoltak összhangban,
mire Javi felhúzott szemöldökkel pislogott hol az egyikre, hol a másikra.
-
Mit találtál? – rázta le magáról a
problémát és a beszélgetés terhes súlyát Beckett, miközben Javi felé fordult.
-
Lefuttattam Parozzi ügyfeleit, és nem
fogod kitalálni, ki akadt fenn a rostán – húzta ki magát büszkén a nyomozó,
Kate pedig, érdeklődve várta a folytatást.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése