21.rész
Castle még mindig komolyan nézett a
zöldes-barna szemekbe, melyekből jól kiolvashatta, hogy Kate-nek fogalma sincs,
mire céloz, ami csak még jobban fájt, mert azt jelentette, hogy ösztönösen
hagyta, hogy Gates rátukmálja „férje” védelmét. Kate látva, hogy a férfi nem viccel,
kihúzta magát, és ő is komolyan nézett vissza rá.
-
Ezzel mire célzol? – kérdezte rosszat
sejtve, mire Castle megrántotta a vállát, mint aki nem is tulajdonít nagy
jelentőséget a dolognak, de konok arcvonásai árulkodóbbak voltak a szavaknál.
-
Csak arra, hogy láttalak…
-
Láttál? – értetlenkedett a nyomozó, mire
Castle bólintott.
-
Ha elfelejtetted volna, rálátni az
asztalodtól Gates irodájára – magyarázta magától értetődő hangsúllyal, de
amikor nem jött válasz, folytatta – pontosan láttam, hogy nem tiltakoztál a
védelem ellen.
-
Ééértem! – bólogatott látszólag komolyan
a nyomozónő, miközben szája sarkában már mosoly bujkált – tehát nem csak
ellátsz az asztalomig, de még olyan füled is van, mint a denevéreknek, ezért
valószínűleg minden szót hallottál is, ugye? – kérdezett vissza kissé
gúnyolódva, mire Castle durcásan fonta keresztbe karjait.
-
Nem. Nem hallottam, de… láttam, amit
láttam! – tartott ki álláspontja mellett szilárdan, mire Kate, leutánozva a
férfi mozdulatait, kíváncsi, ugyanakkor vidám tekintettel nézett vissza rá.
-
Az pedig, mi is volt pontosan? –
kérdezte, mire néhány másodperc hallgatás volt a válasz, majd a férfi
megszólalt.
-
Gates hevesen gesztikulált, mondott
valamit, biztos vagyok benne, hogy utasított, a férjed vigyorgott, mint a vadkörtefa,
te pedig, csak bólogattál… - felelte nem túl magabiztosan, miközben feszengve
kezdte el piszkálni a kávéfőző gépet.
-
Először is, ne nevezd a férjemnek –
javította ki az írót a nyomozó, mire az, érdektelenül vonta meg a vállát,
miközben Kate folytatta – másodszor, a felettesem utasított valamire, amit én
megpróbáltam hárítani! Castle, nem tehetek róla, hogy nem úgy mozog beszéd
közben a szám, mint egy fuldokló, partra vetett halnak! Sajnálom, hogy nem
gondoltam rá, az ablakon befelé leskelődőknek is látniuk kell, hogy tiltakozom,
így nem rántottam fegyvert, és nem fogtam Gates-re, így követelve, hogy hagyjon
ki a buliból! Elhiheted, hogy nem akartam vállalni! – zárta volna le a
beszélgetést a nyomozó, de Castle továbbra sem könnyebbült meg.
-
Rendben. Hiszek neked – nyögte nehezen,
mire Kate égnek emelve tekintetét, némán artikulálta a „köszönöm” szót, amit
Castle észre sem vett, majd folytatta – de… a továbbiakban lehetnél egy kicsit távolságtartóbb
is vele szemben.
-
Castle, ha ennél hidegebb lennék
Rogan-nel, megfagyna a közelemben – felelte nyugodtan Kate, bár kezdte érezni,
hogy fogy a türelme.
-
Volt idő, amikor én is dideregtem a
közeledben – idézte fel első néhány hónapjukat szentimentálisan az író, mire
Kate elmosolyodott.
-
Zavart? – kérdezte, miközben
észrevétlenül lépett egy kicsit közelebb a férfihoz, mire az, elgondolkodott,
majd megrázta a fejét.
-
Annyira nem, hogy távol maradjak tőled –
felelte mélyen a nő szemeibe nézve, miközben kinyújtotta kezét, és körülfonva
annak derekát, közelebb húzta magához.
-
Akkor miből gondolod, hogy Rogan-t távol
tudnám tartani? – jött az újabb kérdés, kelepcét állítva az írónak, de az,
résen volt, és azonnal kivágta magát.
-
Egyszerű! Én kitartó vagyok, ő nem az!
Nekem kellettél, neki nem! – felelte határozottan, mire Kate összehúzott
szemmel nézett rá.
-
Ezt honnan veszed?
-
Ha igazán akart volna téged, nem hagyott
volna elmenni – válaszolta komolyan az író, majd a választ meg sem várva,
ráhajolt a cseresznye ajkakra, és finoman, lágyan birtokba vette azokat. Puhán
csókolta a nőt, és belesóhajtott a csókba, amikor megérezte, hogy Kate
ugyanolyan szerelmesen viszonozza azt. Néhány percig elmerültek a boldog
pillanatban, és amikor elváltak, Kate mosolyogva nézett fel a férfira.
-
Tudod… - akadt el hirtelen a szava, mivel
kintről hangos kacagás szűrődött be. A nyomozónő kibontakozott az ölelésből, és
kíváncsian húzta félre a reluxát az ablakról, majd fogát összeszorítva
sziszegte – Rogan! – fél másodperccel később, anélkül, hogy magyarázatot adott
volna az írónak, feltépte a pihenő ajtaját, és útját egyenesen Ryan és Javi
asztala felé vette, Castle pedig, értetlenül követte. Zavarodottsága csak addig
tartott, amíg fel nem fedezte, mi dühítette fel így a nyomozót. Rogan Ryan
asztalának sarkán, laza hanyagsággal üldögélt, a fiúk pedig, olyan várakozó
tekintettel néztek rá, mint gyerekek a Mikulásra a bevásárlóközpontban. A
sztori, amit a férfi teljes átéléssel, és humorral mesélt, éppen a közepénél
tartott, amikor Kate megérkezett melléjük.
-
Látnotok kellett volna! Ott állt a
tónál, teljesen… - sziporkázott volna tovább a férfi, de Kate erőteljesen
megköszörülte a torkát, amivel sikerült belerondítania a hangulatba. Ryan és
Javi azonnal elkomolyodva fordultak a számítógépük felé, Rogan pedig, pimaszul
mosolyogva nézett a nőre. – Szeretnéd te elmesélni, Kit-Kat? – kérdezte teli
szájjal vigyorogva, mire Kate összehúzta szemét, Castle pedig, megállapította,
hogy az elmúlt négy év során, még egyetlen alkalommal sem nézett rá a nő ilyen
pillantással, mellyel akár ölni is tudna, és nem is akarja megtapasztalni.
-
Srácok, hogy álltok az aktákkal? –
fordult válasz helyett társai felé a nő, ami azonban beszédesebb volt
mindennél. Ryan nagyot nyelt, és arcát pír borította be, ahogy ránézett
felettesére. Kettejük közül, neki támadt hamarabb lelkiismeret-furdalása, és
már éppen elnézést kért volna, amikor Javi megelőzte.
-
Castle-nek igaza volt, a mappa tényleg
nem volt túl vastag – csípett bele Rogan-be, annak ellenére, hogy néhány
perccel korábban, még itta minden szavát, hogy minél több pikáns részletet
megtudjon Beckett múltjából – átnéztük, de semmi kézzelfoghatót nem találtunk.
-
Mesedélután helyett, keresgéljetek
tovább! Nem tudom, érdekel-e itt valakit, de egy gyilkossági ügyben nyomozunk,
amiben éppen semmi kiinduló pontunk nincsen! - rótta meg őket szigorúan, mire
Rogan égnek emelte a tekintetét.
-
Te jó ég, baba! Mikor lettél ilyen
kimért és hideg? – nézett végig a nőn látványosan elborzadva, mire Kate gyilkos
pillantást lövellt felé.
-
Elvisellek, mert kénytelen vagyok, de ha
még egyszer babának szólítasz, mindkét lábad eltöröm! – sziszegte a nyomozónő
ingerülten, mire Rogan, akit láthatólag egyáltalán nem hatott meg a fenyegetés,
közelebb hajolt.
-
Szerintem, a környezet tesz ilyen
agresszívvá. Még jól emlékszem, amikor ennél sokkal lágyabb voltál, szinte már
cseppfolyós – kacsintott, egyértelművé téve az utalást, mire Javi
összeszorított szájjal próbálta meg visszafogni a nevetést, Ryan diszkréten
köhécselve tekintgetett más irányba, de róla is le lehetett olvasni, hogy nem
áll messze a nevetéstől, miközben Castle volt az egyetlen, akit legalább
annyira felháborított a megjegyzés, mint azt, akire tették.
-
Az persze, eszébe sem jut, hogy maga
miatt ilyen agresszív, ugye? – kotyogott most közbe Castle, mire Rogan egy
pillanatra elhallgatott, mint, akit tényleg gondolkodóba ejtett az iménti
mondat, végül magabiztosan rázta meg a fejét.
-
Ha tudná, milyen hatással tudok rá
lenni, eszébe sem jutna ez a feltételezés - vigyorgott pökhendin az íróra a
férfi.
-
Biztos vagyok benne, hogy nem maga az
egyetlen, aki… - kontrázott volna rá Castle, mire Kate felemelte a kezét.
-
Elég legyen! Senkinek semmi köze hozzá,
mi tesz olyanná, amilyen vagyok! De ha bárkit érdekel, jelen pillanatban,
egészen közel állok egy tömeggyilkossághoz! – fortyant fel ingerülten a nő,
mire Ryan és Javi mindent tudó pillantást váltottak, Rogan kihívón vigyorgott
tovább, Castle pedig, elharapta mondata végét. Most döbbent csak rá, hogy
féltékenységében majdnem olyan felelőtlen kijelentést tett, amivel lebuktathatta
volna magukat a fiúk előtt. Bocsánatkérőn kereste Kate tekintetét, de az, Rogan
felé intézte szavait – senkit nem érdekelnek a történeteid, Rogan! Így van?! –
nézett figyelmeztetőn beosztottjaira, mire Ryan és Javi is vadul bólogatni
kezdtek, majd folytatta – amennyiben nem segíted a nyomozást, helyezd magad
kényelembe a hozzátartozóknak fenntartott szobában! – mutatott kinyújtott
kézzel a pihenő melletti helyiség felé, és Rogan éppen válaszolni akart, amikor
megszólalt a nő telefonja.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése