16.
rész
Kate szemöldök ráncolva nézte a 70-es
éveinek elején járó hölgyet, aki korát meghazudtoló fürgeséggel közelített felé
a folyosó túloldaláról. Őszes hajába lilás színbe futó melír csíkok voltak,
fekete keretes szemüvege kiemelte élénkre sminkelt szemhéját, míg a vérvörös
rúzs fogorvosok keze munkáját dicsérő fogaira irányította a figyelmet. Törékeny
kezében egy halom levelet lóbált, miközben hangja harsányan vágott bele a
folyosó csendjébe.
- Kimberly!
Drágaságom! – ismételte meg ikertestvére nevét, mire Kate idegesen mosolygott
vissza rá. – Úgy eltűntél, azt sem tudtam, merre vagy! – ért oda hozzájuk, és
könnyed természetességgel ölelte magához a nőt, aki meglepetten fonta karjait a
csontos vállak köré, melyek szinte átszúrták a világos színű kosztümkabátot. Az
alacsony, vékony testalkatú asszony épphogy Kate mellkasáig ért, de apró
termete ellenére olyan erővel szorította magához, hogy a doktornő úgy érezte,
kifut a vér belőle.
- Vidékre
kellett utaznom – hámozta ki magát az ölelésből Kate, mire az idegen nő
megértőn bólogatott, majd világoskék szeme kutatón nézett végig Declan-en, aki
eddig kíváncsian figyelte az eseményeket.
- Bemutatsz
az úrnak? – kérdezte, mire Kate hezitálni látszott. Azzal még nem lett volna
gondja, hogy Declan-t bemutassa a nőnek, de fordítva már nehézségekbe ütközött,
mivel fogalma sem volt róla, hogy hívják az előtte állót.
- Hogyne…
- köszörülte meg torkát, mialatt fohászkodni kezdett az égiekhez, hogy mentsék
meg ebből az egyre kínosabb helyzetből – Declan Scott, a testőröm – mutatott a
férfira, aki udvariasan bólintott az idős nő felé – ő pedig… szóval, mi egy
házban lakunk, és… - dadogta Kate, mire Declan gyanakodva húzta össze
szemöldökét, az asszony azonban elvesztette a türelmét, és mielőtt még inkább
belebonyolódott volna Kate a mondatába, előrébb lépett.
- Anette
Kentwood vagyok – nyújtotta csontosan vékony kezét a férfi felé, aki mosolyogva
fogadta el – meg kell mondjam, én a helyedben élnék a csere lehetőségével –
súgta oda Kate-nek az asszony, mire annak elnyílt a szája meglepetésében.
- Hogy
mondta? – kérdezett vissza Declan, mivel nem minden szót értett tisztán, de
Anette már nem is figyelt rá, csak a nőhöz intézte szavait.
- Összegyűjtöttem
a postádat, amíg távol voltál. Természetesen, egy halom rajongói levél van
közte, meg néhány számla – nyújtotta a fiatal nő felé a köteget.
- Köszönöm,
Anette – mosolygott szomszédasszonyára kedvesen Kate, és figyelmét elkerülte,
hogy annak meglepetten csillan meg a szeme. Mialatt átvette a leveleket, szeme
észrevétlenül vándorolt a címzetthez, és tüdejéből hangtalanul távozott a
megkönnyebbült sóhaj, amikor elolvasta nővére pontos címét, emelettel és
lakásajtószámmal együtt.
- Később
meglátogatlak, Kincsem – simogatta meg Anette a kezét, ő pedig tétován
bólintott, majd elindult a 329-es lakás felé. Amikor átlépte a küszöböt, és
Declan is követni akarta, hirtelen megperdült, és jobb kezének mutatóujjával
megbökve a széles mellkast, kényszerítette megállásra azt.
- Itt
az ajtó! Épségben megérkeztem, viszlát! – köszönt el kimért hangon, mire Declan
egy pillanatig hezitált, mint, aki nem tudja, mi tévő legyen, végül megadta
magát, és hátrébb lépett.
- Holnap
reggel 8-ra érted jövök – válaszolta ugyanolyan hivatalos hangon, és amikor
Kate értetlenül nézett vissza rá, folytatta – tortakóstolás, emlékszel?
- Persze,
hogy emlékszem rá, csak nem értem, minek kellenél te oda? A gyomorrontástól is
neked kell megvédeni? – kérdezte szemtelenül, mire Declan örömtelenül húzta el
száját.
- Nagyon
vicces – jegyezte meg egy grimasz kíséretében – a cukrászda a West Side-on van,
ami egy igen forgalmas környék. Gondolom, nem szeretnéd, ha egy fotós
lencsevégre kapna, ahogy leeszed magad csoki tortával.
- Több
mint 20 éve partedli nélkül eszem, és képzeld, egész jól megy! Nincs szükségem
a társaságodra! – vágott vissza Kate bosszúsan, és Declan nem tudta elszakítani
a pillantását a zöldes-barna szemektől, melyekben ugyanaz a villám cikázott,
mint, amikor leszállt a Dallasi gépről.
- Megértem,
hogy le akarsz rázni, elég kellemetlen lehet úgy intézni az esküvőt, hogy
közben egy másik férfi foglalja le a gondolataidat – jegyezte meg magabiztosan
Declan, amivel elérte, hogy Kate csípőre tette a kezét.
- Le
akarlak rázni, mert szeretnék végre egyszer úgy levegőt venni, hogy nem szívod
el az oxigén felét! – vetette oda összehúzott szemmel.
- Holnap
itt leszek, akár tetszik, akár nem! – ismételte meg korábbi kijelentését
határozottan a férfi, majd a választ meg sem várva, elviharzott, a nő pedig
magában mérgelődve csapta be az ajtót.
- Öntelt,
egoista, beképzelt, felfuvalkodott hólyag! – szidta a férfit dühösen, majd
nagyot sóhajtott, és homlokát a barna ajtónak támasztva, halkabban folytatta –
csak ne lennél ilyen átkozottul jóképű – suttogta elgyötört hangon, majd nagy
levegőt vett, és kihúzta magát. – Szedd össze magad, Kate! Elvégezted az orvosit,
Magna cum laude! Vizsgaidőszakban hetekig kibírtad két-három óra alvással! Ezt
a néhány napot már elvegetálod! – jelentette ki, miközben beljebb lépett a
lakásba, és alsó ajkát rágcsálva térképezte fel azt. A nappali legalább akkora
volt, mint az ő egész kuckója. Hófehér falaival inkább hasonlított egy steril
szobára, mint otthonos helyre, ahol az ember leül a barátaival filmet nézni,
vagy egy jót beszélgetni. A színben tökéletesen a falhoz passzoló, fehér
bőrkanapé nem tűnt túl kényelmesnek, ahogy a garnitúrához tartozó fotelok sem.
Az üveglapú dohányzóasztallal szemben kapott helyet a falra erősített LCD tv,
aminek akkora képernyője volt, hogy Kate szinte látta maga előtt, ahogy egy
tenisz meccs közvetítésnél görcsöt kap a nyaka. A szoba két oldalán szintén
üveglapú polcok sorakoztak, rajta egy-két fénykép a családról, és töménytelen
mennyiségű fotó nővéréről, és Steve-ről. Ahogy pillantása feljebb vándorolt,
tekintete találkozott a falakat díszítő címlapfotókkal, amiről szakasztott mása
mosolygott le rá, hol elegáns kosztümben egy stúdióból, hol pedig fürdőruhában
egy csodálatos tengerpartról, megint másik képen pedig bundában valahol Aspen
hegyei között. A nappaliból két ajtó vezetett a lakás további helyiségei felé.
Az egyik a hálószobába, a másik a vendégszobába, melyek mindegyikéhez saját
fürdőszoba tartozott. Mindkettő hatalmas volt, és hasonlóan ízlésesen, de
személytelenül berendezett, mint a nappali. Kate a vendégszobát választotta, és
az óriási ágyra ledobva bőröndjét, a szemben lévő gardróbhoz lépett, hogy aztán
villámgyorsan teleszórja ruháival. Annak ellenére, hogy Kim felajánlotta a
ruhatárát, neki esze ágában sem volt azokban a holmikban megjelenni bárhol. Még
a gondolatától is kirázta a hideg, hogy egyet is magára aggasson közülük. Amikor
végzett a pakolással, gyorsan ledobálta magáról a szűk kosztümkabátot, a fehér
selyemblúzt, és a szoknyát, hogy kényelmes pamut nadrágra, és laza pólóra
cserélje. Korgó gyomra figyelmeztette, hogy ideje harapnia valamit, így útját a
konyha felé vette, mely fémszínű bútorokkal volt tele. A gáztűzhely, a mikró, a
hűtőszekrény, mindegyik kivétel nélkül szürke színű volt, és összességében
ridegséget árasztott, beleértve a márvány konyhapultot, amelyen jól látszott,
nem sokat használták az elmúlt időszakban. Kate az esélytelenek nyugalmával
tárta szélesre a hűtő ajtaját, és lemondón sóhajtott, amikor meglátta annak
tartalmát. – Kizárt, hogy én ebből bármit a számba vegyek! – jelentette ki, és
látványosan rázkódott meg a halkonzerv, a kaviár, és a fürjtojás látványától.
Egy határozott mozdulattal vágta be az ajtót, és gondolkodás nélkül lépett a
telefonhoz. Néhány perccel később elégedetten hanyatlott le a kanapéra, mely
meglepően kényelmes volt kinézete ellenére, és dobta fel fehér zokniba
bújtatott lábát a dohányzóasztalra, majd a televízióban váltogatni kezdte a csatornákat,
miközben gondolataiban a nem olyan régen megrendelt pizza vette át a
főszerepet. Éppen elképzelte, ahogy degeszre tömi magát, és két nap után végre
tisztességesen jól lakik, ahogy egy normális embernek illik, amikor kopogtattak
az ajtón, ő pedig várakozó örömmel az arcán tárta szélesre a futár előtt.
Ajkára fagyott azonban a mosoly, amikor meglátta, hogy a fiatal fiú helyett,
akire számított, Anette áll az ajtóban.
- Mást
vártál, Kedvesem? – kérdezte az asszony mosolyogva, majd invitálás nélkül
beljebb lépett a lakásban, és tekintete érdeklődőn futott körbe – kicsit hideg,
de szép – jegyezte meg közönyös hangon.
- Igazából,
csak az ételfutárt – válaszolta Kate, eltitkolva, hogy a pizzáját várta. Fogalma
sem volt, mennyire illene Kimhez, hogy pizzát rendel, de azt érezte, hogy éhen
fog halni hamarosan, ha nem ehet végre egy kiadósat.
- Ne
aggódj, nem rabolom sokáig az idődet, csak egy kérdést szeretnék feltenni neked
- huppant le a kanapéra Anette, kényelembe helyezve magát, ami szöges
ellentétet mutatott azzal, amit mondott.
- Nem
érne rá később? – kérdezte Kate kényszeredett mosoly kíséretében, mialatt sután
az órájára pillantott. A futár bármelyik percben megérkezhetett, és egyáltalán
nem akarta, hogy szomszédja tanúja legyen, ahogy állítólagos modellként a
falánkság oltárán áldoz.
- Elméletben
ráérne – gondolkodott el az asszony, de amikor Kate már fellélegzett volna, hozzátette
– de szétvet a kíváncsiság, hogy ki lehetsz, ezért nem bírok várni! – közölte
halálos nyugalommal, és világítóan kék szemét egy percre sem vette le az előtte
álló nőről, akinek kifutott arcából a vér. – Jól hallottad, Kedvesem. Az
érdekel, hogy hívnak, és mit keresel Kimberly Cooper lakásában, egy testőr
társaságában, akinek gyanítom, fogalma sincs arról, hogy nem a szupermodellt
védi. A másik kérdésem pedig, hogy az ördögbe nézhetsz ki pont úgy, amikor nem
ő vagy! – fűzte még hozzá, majd várakozón dőlt hátra, és vékony karjait keresztbefonta
maga előtt, így jelezve, hogy egy tapodtat sem mozdul, amíg választ nem kap.
- De…
mégis, hogyan? – nyögte Kate az első kérdést, ami eszébe jutott, miközben
fejében kavarogtak a gondolatok, a félelem pedig gúzsba kötötte, amiért
megbukott az álca. Nem értette, hogyan lehetséges, hogy az előtte ülő asszony
néhány perc alatt leszűrte, hogy ő nem az ikertestvére, míg ugyanez Declan-nek
két teljes nap alatt sem sikerült, noha előtte majdnem egy hónapig védte
testvérét.
- Először
is, a keresztnevemen szólítottál, amit az igazi Kimberly sosem tett – emelte
fel csontos mutatóujját Anette a számoláshoz, Kate pedig elmormolt egy szitkot,
amiért a nő közvetlensége csapdába csalta, neki meg eszébe sem jutott, hogy
valójában, milyen kapcsolat lehet ikre és az asszony között. – Szerintem,
fogalma sincs róla, mi a teljes nevem. Másodszor, amikor átadtam a postádat,
megköszönted – rántotta ki gondolatai közül Anette vékony, de annál
határozottabb hangja – a hasonmásod még életében nem köszönt meg semmit
senkinek, nemhogy nekem – húzta vidám mosolyra az ajkát, mint, akit egyáltalán
nem is zavar ez a tény. – Úgyis fogalmazhatnék, hogy kimondottan utál, ezért
minden teketória nélkül ordította volna le a fejem még a jóképű idegen előtt
is, amiért a levelei között matattam.
- De…
utálja? Hiszen megölelt! – szembesítette sértetten Kate az idős asszonyt,
mintha őt tenné felelőssé azért, hogy fény derült a titkára, mire Anette
kópésan mosolygott vissza rá.
- Ez
benne a legjobb! A szíve mélyéről utál, mert szerinte, pletykás öregasszony
vagyok, de ha közönsége akad, boldogan játssza el a bájos szomszédot. Ezért
mindig azzal bosszantom, hogy amikor nincs egyedül, kiprovokálom, hogy kedves
legyen velem, és még meg is ölelem, had szenvedjen – kacagott fel olyan
lelkesedéssel a hangjában, mint egy csibész gyerek, aki rossz fát tett a tűzre,
és megúszta a büntetést. – A te ölelésedben kislányom, semmi kényszer nem volt,
a meglepettségen kívül, és a mosolyod is őszinte volt, nyomokban sem
hasonlított ahhoz a vicsorgásra, amit a modell másolatod erőltet magára, amikor
meglát.
- Ennyi?
Ezek buktattak le? – kérdezte csüggedten Kate, miközben ő is lehanyatlott a
kanapéra az asszony mellé, mire az, bólintott.
- Igen,
drágám, ennyi – válaszolta, majd komolyan hozzátette – és még valami – hagyta
nyitva a mondatot, és amikor Kate rápillantott, ráncokkal barázdált kezével
lágyan, anyáskodva simított végig arcán – van egy kis gödör az arcod jobb
oldalán, amikor mosolyogsz. A hasonmásodnak ez a bal felén van. De azt hiszem,
a legbeszédesebb a tekinteted volt.
- A
tekintetem? – értetlenkedett Kate, összehúzva szépen ívelt szemöldökét, mire
Anette elmosolyodott.
- Igen.
Nem gőg, és dac volt a szemeidben, amikor belenéztem, hanem kedvesség, és
érdeklődés. Akkor már biztos voltam benne, hogy nem Kimberly Cooper áll előttem
– ért mondandója végére, majd levette szemüvegét, és miközben egy fehér
zsebkendővel törölgetni kezdte róla a láthatatlan koszt, várakozón nézett
Kate-re – most pedig, várom a történetet. Lehetőleg, minden apró részletről
számolj be, beleértve ezt a csodafickót is, aki az ajtóig kísért – kacsintott a
doktornőre, aki lemondón sóhajtva temette kezébe arcát.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése