2. rész
Javi és Ryan egy
emberként perdültek székükkel a hang irányába, ahol a Vaslady, irodájának
ajtajában állva, csípőre tett kézzel figyelte a filmbe illő jelenetet, ahogy az
írót fényképezik, a riporternő pedig, szorgalmasan kérdez, és jegyzetel.
-
Asszonyom, szeretném, ha tudná, hogy nekünk erről
fogalmunk sem volt! – pattant fel székéről Ryan, és fejével az író felé intve,
megigazítva mellényét, mely színben tökéletesen passzolt szürke
öltönynadrágjához, és zakójához, folytatta – de biztosíthatom róla, hogy
nemsokára vége, szóval…
-
Csillapodjon Ryan nyomozó! – állította meg a
szóáradatot egy kézmozdulattal Gates, mire Kevin elhallgatott, ő pedig,
folytatta – Én engedélyeztem ezt a cirkuszt, de arról nem volt szó, hogy egész
délelőtt itt fognak lebzselni! – szűkült össze a szeme, miközben egy pillanatra
sem szakította el tekintetét az éppen felé közeledő íróról.
-
Ön engedélyezte? – rökönyödött meg Kate, akinek még a
toll is kiesett a kezéből a döbbenettől, mire a Vaslady bólintott.
-
Igen. Kell egy kis reklám az őrsnek, és így legalább
ingyen van – rántotta meg a vállát, majd gonoszul hozzáfűzte – úgy tűnik, mégis
lesz valami haszna a firkásznak.
-
Kapitány, örülök, hogy itt van! – ért oda hozzájuk
Castle, aki ezúttal sem nézett a mellette álló Kate-re, úgy folytatta – látom a
hírnév illata, előcsalogatta a barlangjából. Esetleg egy közös fotó velem?
Szerepelhetne a Vanity Fair címlapján – kacsintott a nőre pimaszul, mire Espo
beharapta alsó ajkát, hogy hangosan fel ne nevessen, Kate megforgatta a szemét,
Ryan pedig, felszisszent a komiszság hallatán.
-
Hagyja a hülyeségeit, tartogassa a fellépéseire a
cirkuszban! – teremtette le ingerülten az írót Gates – inkább azt mondja meg,
meddig tart még ez a felhajtás! Amikor a kiadója felhívott az engedélyért,
abban állapodtunk meg, hogy egy-két óra alatt végeznek! Már négy órája
használják el a levegőt a kapitányságomon! – tört fel belőle dühösen, mire
Castle ártatlanul tárta szét a karját.
-
Nem az én hibám! Egyszerűen annyira jól festek minden
pozícióból, hogy a fotós nem tud velem betelni. Tökéletes vagyok! – vigyorgott
kópésan, kihúzva magát, és ezúttal, most először, mióta megjelent, ránézett a
nyomozónőre, akinek nagyot dobbant a szíve, arcáról azonban semmit nem lehetett
leolvasni, Castle pedig, csalódottan vette tudomásul, hogy nem kapja meg a szokásos
szemforgatást válaszul, amit annyira várt.
-
Maga tökéletesen pofátlan! Ha nem takarítja el magát,
meg a sleppjét a kapitányságomról fél órán belül, nem ez lesz az egyetlen
fotós, aki több pozícióból fényképezi, világos?! – fenyegetőzött gyilkossággal
burkoltan a kapitány, mire Castle elhúzta a száját.
-
Értem a humorát… - felelte durcásan, majd hátat
fordítva indult a „sleppje” felé, hogy közölje velük a hírt, de még halkabban
hozzátette – csak nem szeretem.
-
Azt hiszi, nem hallom?! – kiáltott utána a Vaslady, mire
Castle úgy mosolygott maga elé, mint egy rossz gyerek, aki büntetlenül csúfolhatta
ki a szigorú tanár nénit, hogy aztán odaérve a fotós és riporternő elé, szomorú
arccal vegye rá őket a távozásra. Alig 20 perccel később, útra készen, kezében
a kabátjával lépett oda elköszönni a fiúkhoz.
-
Amint tanúi lehettetek, elzavartak, szóval, mennem kell
– sóhajtott bús arccal, mire Espo mosoly nélkül nézett vissza rá, Ryan azonban,
együtt érzőn bólogatott. Castle, úgy téve, mint, aki nem vette észre Javi nem
törődöm grimaszát, folytatta – jó volt veletek a közös munka, hiányozni fog.
-
Várj csak! Te most elbúcsúzol? – hökkent meg Ryan
őszinte megrökönyödéssel a hangjában, mire Rick bólintott.
-
Valahogy úgy…
-
Dehogy búcsúzik! Az első izgalmas ügy hallatán
visszakuncsorogja magát Beckettnél, mint általában! – legyintett Javi, mire
Castle elkomolyodva nézett rá.
-
Nem, Sito, ezúttal nem. – felelte halkan, olyan
komolysággal, mely azonnal gyanússá vált Esponak, és most már kétsége sem volt
afelől, hogy valami gond van a két ember között. – Legalábbis, egyelőre úgy
tűnik… talán…
-
Mégis mi a frászt műveltél már megint? – fojtotta az
íróba a szót ingerültebben, mint szerette volna, de egyszerűen képtelen volt
uralkodni a mérgén. Szerette Beckettet, mintha a húga lett volna, és az író is
fontos volt a számára, annak ellenére, hogy sokat húzták egymást, az elméleteivel
meg egyenesen az őrületbe kergette. Rossz érzés volt látni, hogy semmibe veszik
a másikat.
-
Miből gondolod, hogy csak én követhettem el valamit? –
kérdezett vissza válasz helyett sértetten az író, mire Javi, felhúzott
szemöldökkel nézett vissza rá, olyan tekintettel, melyből Rick jól
kiolvashatta, mire gondol – oké, igaz, általában…vagyis mindig én szoktam
hülyeséget csinálni, de ezúttal… - fogott volna bele a magyarázatba, amikor egy
lágy, kellemes hang félbeszakította.
-
Mehetünk, Rick? Megihatnánk valahol egy kávét, még
annyi kérdésem lenne! – jelent meg közvetlenül mellettük a riporternő, akinek
fekete válltáskája színben tökéletesen passzolt kosztümjéhez, és vörösre rúzsozott
ajka csábító mosolyra húzódott.
-
Angelica, had mutassam be Javier Esposíto, és Kevin
Ryan nyomozókat – lépett kissé oldalra az író, hogy utat engedjen a nőnek, aki
továbbra is bájosan mosolyogva fogott velük kezet – Beckett nyomozó mellett, ők
a legjobb rendőrök, akiket ismerek - legyezgette meg a két férfi hiúságát egy
kicsit, mire Ryan szerényen vakarta meg füle tövét. Espo azonban, magabiztosan
húzta ki magát, mint, aki semmi újdonságot nem hallott.
-
Vagyis Ochoa, és Riley nyomozók, ugye? – kacsintott
rájuk a nő, miközben lazán eltűrt egy hajtincset a füle mögé – kíváncsi lennék,
mennyire hasonlít a személyiségük a könyvben szereplőkhöz – jegyezte meg
összehúzott szemmel, mintha így el tudná dönteni a választ, mire Espo
gyanakodva ráncolta össze szemöldökét.
-
Ne aggódj, pajtás, semmiben sem hasonlítasz a könyvbéli
karakterre – hazudta szemrebbenés nélkül Castle, majd gonoszkodva tette hozzá –
szinte látom a rémületet a szemedben, hogy olvasnod kell!
-
Nem vagy vicces! – szűrte a fogai között a választ
Espo, mire Rick szemtelenül vigyorgott vissza rá.
-
Jó, mert nem annak szántam! – kontrázott rá, de amikor
meglátta, hogy Espo szeme megvillan, nagyot nyelve nézett az órájára. – nocsak,
hogy elszaladt az idő, tényleg mennünk kell! – indult el a lift felé, de Ryan
hangja még megtorpanásra késztette.
-
Szóljunk azért, ha van valami? – kérdezte csakúgy,
szinte mellékesen, mire Castle először Kate felé pillantott, aki láthatólag
most is mélyen a munkába temetkezett, fel sem nézve abból, majd nagyot
sóhajtott, és megrázta a fejét.
-
Nem kell… - nyögte nehezen, miközben azon gondolkodott,
bárcsak a szívénél erősebb lenne az esze, bárcsak el tudná feledni a
hazugságot, bárcsak dönteni tudna, mit is akar valójában.
Kate minden
erejével azon volt, hogy a könnyek, melyek szemébe gyűltek, le ne pottyanjanak
az előtte heverő aktára, miközben igyekezett úgy tenni, mint akinek minden
figyelmét lekötik a papírra vetett vallomások, és jegyzetek. S bár a testét
tudta irányítani, kényszerítve magát, hogy ne nézzen fel, ne kövesse
tekintetével az eltűnő író alakját, szívét nem tudta nyugalomra inteni. A fájdalommal,
mely két hét óta folyamatosan égette, nem tudott, mit kezdeni, ahogy
érzékszerveinek sem tudta megparancsolni, hogy ne hallják a férfi mély
baritonját, mely megbizseregtette gerincét, ne érezzék parfümjének férfias
illatát, amikor mellette állt a Vaslady-vel szemben. Mégis annak ellenére, hogy
mennyire vágyott a férfira, most egyre dühösebb lett rá, ahogy azzal a
riporternővel flörtölt, viccelődött, de leginkább az dühítette, ahogy keresztül
nézett rajta. Megértette a férfit. Elismerte, hogy igaza van, amiért kerüli őt,
és haragszik, hiszen hazudott neki, legalábbis az első héten még megértette.
Azonban, amikor már a második hét is eltelt, és Castle nem jelentkezett, egyre
inkább kezdte azt érezni, hogy félreismerte az írót, hogy a szerelme talán
mégsem volt olyan mély, és őszinte, mint azt állította. Alighogy ezek a
gondolatok azonban megszülettek a fejében, szinte azonnal el is vetette azokat.
Bármennyire fájt is neki Rick hidegsége, próbálta a helyébe képzelni magát. Ő
vajon, hogyan viselkedne vele, ha rájönne, hogy hazudott neki? Tette fel
magának újra és újra a kérdést, de a válasz mindig csak az volt, hogy
megérdemli, amit kap, elvégre, hazudott, és ő volt az, aki három hónapig felé
sem nézett. Annak ellenére azonban, hogy eszével igazat adott az írónak,
szívébe fájdalom, és keserűség költözött, és már egyre kevésbé reménykedett,
hogy Rick valaha megbocsátja neki, amit tett. Szomorúan megrázva fejét, tolta
ki maga alól a széket, hogy egy csésze, forró feketével frissüljön fel,
miközben igyekezett kiűzni fejéből a férfival kapcsolatos gondolatokat, de
leginkább azt, hogy Rick egy másik nővel hagyta el az épületet. A pihenőbe
érve, újabb meglepetés várta. Amikor be akarta készíteni az italt, meglepetten
látta, hogy egy csészényire való még ott gőzölög a főzőben. Fájón gondolt arra,
hogy Rick a szokásos rutint követve, két adagot készített be, miközben
igyekezve nem nagyobb jelentőséget tulajdonítani a dolognak, megfogva a még
fogyasztható hőmérsékletű italt, szomorúan telepedett le egy székre, hogy gondolataiba
merülve fogyassza el, amikor hirtelen nyílt a pihenő ajtaja, ő pedig
hitetlenkedve nézett a belépőre.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése