23. rész
Akárcsak Castle,
a titkárnő is azonnal mozdult a fekete töltőtollért, mely hangos koppanással
követte a fehér lapot a padlóra, és amelyről már első pillantásra is látszott,
hogy méreg drága lehetett. Az író volt gyorsabb, ő ragadta magához a tollat, és
elismerő csillogással a szemében, forgatta meg ujjai között friss szerzeményét,
melyen megcsúszott az ablakon beáramló napfény.
-
Gyönyörű toll! Ha jól látom, ez egyedi példány – húzta
le a toll kupakját, így megvizsgálva annak hegyét, mely aranyozott bevonatot
kapott, majd visszatéve a fekete kupakot, még egyszer megforgatta ujjai között
– még hozzá, egy eredeti Montblanc. – mosolyodott el elismerőn, és még
bólogatott is hozzá, végig húzva ujjait az aranyozott betűkön – egy Montblanc
334-es. Elég ritka darab, és meglehetősen régi is, szinte antiknak számít. Ha
jól tudom, Németországban gyártottak ilyet, 1939-ben, ugye? – nézett várakozón
a nőre, aki csodálkozva nézett vissza rá.
-
Nem tudom, gondolom – rántotta meg a vállát, mint, akit
egyáltalán nem foglalkoztat a dolog, de arcán látszott, pontosan tisztában van
vele, milyen értékes holmi birtokában van.
-
Bizony, 1939 – erősítette meg saját magát az író, majd
folytatta – flexibilis hegy, Diamine tinta, Christophe Nieman grafikájával
ellátva. Gondolom a havi fizetése bánta, és mégsem tudja, hol gyártják? –
nézett töprengve a nőre, aki most hirtelen mozdulattal kapta ki a kezéből a
tollat, és rejtette a zsebébe.
-
Ajándékba kaptam, ha annyira érdekli – felelte szúrós
tekintettel, mire Castle elrejtette a félmosolyt, mely ajkára kívánkozott. – ha
feldolgozta, hogy milyen tollat használok a munkámhoz, talán mehetne is, Mr.
Castle, és legközelebb…
-
Tudom, végzéssel, vagy rendőrrel jöjjek vissza –
fejezte be a mondatot a nő helyett, majd az ajtó felé indult, és ezúttal
megengedte magának, hogy győzelemittas mosolyt öltsön arcára, ahogy eszébe
jutott a kupak oldalán látható gravírozás: „Örökké
– A.G.” Kiérve az épületből, szinte azonnal meglátta a négy lányt, akiket
az előtérben hallott, és akik még mindig ugyanannak a fának a tövében, egy
pléden ücsörögtek, könyvekkel körülvéve, melyekre azonban, láthatólag rá sem
hederítettek. Magabiztosan szaporázta meg lépteit feléjük, és amikor odaért,
sármos mosolyt felvéve köszönt rájuk. – sziasztok lányok!
-
Jó napot! – köszönt halkan, meglepetten a barna hajú
lány, míg társai gúnyosan futtatták végig pillantásukat az írón.
-
Kopj le öreg! Keress korodbelit! – bocsátotta volna
útjára a vörös hajú lány, mire Castle jókedvűen kacagott fel.
-
Nem akarlak felszedni benneteket, csak beszélgetni
jöttem – magyarázta nyugodtan, mire ezúttal a szőke hajú lány pillantott fel
rá.
-
Szánalmas, és régimódi dumát nyomsz! Tényleg kopj le! –
támogatta barátnője véleményét a lány, mire Castle arcáról lehervadt a mosoly,
de a döbbenete és sértettsége csak egy pillanatig tartott, hogy aztán elővéve
ellenállhatatlan stílusát, leguggoljon.
-
Talán igazatok van! Le kellene kopnom, elvégre, melyik
híres író pocsékolná az idejét buta lánykákra, hogy a következő könyvében írjon
róluk, amikor vannak itt sokkal kedvesebb, okosabb lányok is – jelentette ki
magabiztosan, és elégedetten látta, hogy mindkét, korábban ellenséges lány,
leveszi a napszemüvegét és hirtelen támadt érdeklődéssel pillant végig rajta –
megyek is, sürget az idő – állt fel készen arra, hogy távozzon, de csak egy
lépést tudott tenni, amikor a szőke lány hangja megállította.
-
Hé! Várjon már! – tért vissza azonnal a magázódáshoz,
majd felállt, és közelebb lépett – Diana vagyok, ő itt Rosie – mutatott a barna
hajú lányra, aki illedelmesen bólintva üdvözölte az írót – ő Bridget – mutatta
be a vörös hajú barátnőjét, majd egy másik szőke lány felé fordult, aki
molettebb volt társainál, és velük ellentétben, orrkarikát, és szemöldök
percinget viselt – ő meg Libby. Maga tényleg író?
-
Igen – fordult vissza most már teljes testével Rick, és
folytatta – Richard Castle vagyok, a Nikki Heat könyvek és a Storm regények
írója. 27 bestseller… legalább… - vonta meg a vállát nagyképűen, ahogy azt
elvárták tőle, hogy elvarázsolja a lányokat – vagy több. A Nikki könyvek óta
nem számolom… - fűzte hozzá, és nyugodtan könyvelte el, hogy bár a lányok
valószínűleg sosem olvasták egy könyvét sem, a felsorolás elég volt ahhoz, hogy
minden szavát elhiggyék – most is éppen anyagot gyűjtök, és gondoltam,
segítenétek nekem. Cserében persze, a következő regényemben felismerhető
formában szerepeltek majd – kacsintott rájuk, mire a három vadabb lány viháncolva
kezdett nevetni, Rosie azonban, csak elhúzta a száját.
-
Miben tudnánk mi segíteni? – vette át a szót Libby,
akinek mély, karcos hangja meglepte az írót.
-
Hallottam, hogy történt itt egy gyilkosság, állítólag
megölték a kollégiumvezetőt, vagy kit. Próbáltam bejutni, de a titkárnőnél nem
jutottam tovább, ő viszont elhajtott, és csak rendőrökkel engedne vissza… -
hajtotta le durcásan a fejét Castle, mint, akit vérig sértettek, mire Diana
horkant fel, nem túl nőiesen.
-
Ha azt várja, hogy Ms. Duvall a segítségére lesz,
nagyon téved. Az a nő olyan, mint egy anyatigris. Úgy védelmezi ezt a helyet,
és a kollégiumvezetőt, mintha az élete múlna rajta – mesélte készségesen, mire
Castle látványosan jegyzetfüzetet vett elő, és letelepedett melléjük a plédre.
-
Meséljetek az igazgatóról, milyen ember volt? –
kérdezte látszólag ártatlanul, mire Rosie szólalt meg.
-
Végtelenül kedves, jó ember volt, aki törődött a
diákokkal. Ha megkérdezte, hogy vagyunk, biztosak lehettünk benne, hogy
érdekelte is a válasz – felelte halkan, tisztelettel a hangjában, de folytatni
már nem tudta, mert Bridget vágott közbe.
-
Igen, főleg a lányok hogyléte érdekelte! – szúrta oda
gúnyos kacaj kíséretében, mire Castle értetlenül, Rosie pedig, rosszallón
nézett rá – mindenki tudta, hogy szoknyapecér, még a felesége is, de nem hagyta
el, mert szerette a pénzt, amit hazavitt.
-
Gondoljátok, hogy esetleg az asszony tette el láb alól?
– kérdezte kíváncsian, izgatott hangon, mire Libby megvonta a vállát.
-
Még az is lehet… bár, egyszer láttam a nőt, és
egyáltalán nem olyan, mint, aki le tudná lőni a férjét. Élet is alig van benne.
Inkább az a szuicid fajta, tudja, akik öngyik lesznek – magyarázta okoskodva,
mire Castle bólintott.
-
Igazából, bármelyik macája lehetett, volt néhány. Még
hallgatók is, legalábbis ezt pletykálták az egyetemen – vette át a szót ismét
Diana, mire Rosie megint rosszallón rázta meg a fejét – jaj, Rosie! Hagyd már
az álszenteskedést! Úgy teszel, mintha nem akart volna rád mozdulni a pasi!
-
Megkörnyékezte magát? – döbbent meg újfent Castle, mire
Rosie csak lesütötte a szemét, és hagyta, hogy Bridget válaszoljon helyette.
-
Ja, képzelje! A vén kéjenc! – húzta el a száját, és
látványosan megrázkódva folytatta – behívatta magához a csajszit, hogy valami
szabálysértésről beszéljenek, aztán meg udvarolni kezdett neki! Ekkor belépett
Faith, és villámokat szóró szemmel zavarta ki Rosie-t…
-
Faith? A titkárnő? – állította meg egy pillanatra a
lányt, mire az, bólintott, és folytatta.
-
Persze, mi azt hittük, hogy a nő majd mellénk áll, ehelyett
rátámadt Rosie-ra, azzal vádolta, hogy el akarta csábítani a kollvezetőt. Hiába
mondtuk neki, hogy nem így történt, hallani sem akart róla. Tiszta zakkant az a
nő – húzta el a száját Bridget, mire Castle agyában vadul kezdték el egymást
kergetni a gondolatok. A szoknyavadász igazgató, kisírt szemű titkárnő, akinek
az ajándékba kapott tollán éppen az a monogram található, mely az igazgató
monogramja is, és a tény, hogy milyen vadul védte a híváslistát. Mindezek egyre
inkább azt sugallták neki, hogy az igazgató szeretője nem más volt, mint Faith
Duvall, a titkárnője. Úgy érezte, ismét beszélnie kell a nővel, csak még azt
nem tudta, mit is találjon ki, hogy rávegye az őszinteségre.
-
Köszi, lányok, nagyon sokat segítettetek! – hálálkodott
mosolyogva, miközben felállt, és a kollégium bejárata felé indult volna, de
Diana hangja megállította.
-
Várjon! Mi lesz a címe a könyvnek, amiben rólunk is
mintáz karaktereket? – kérdezte izgatottan a ténytől, hogy szerepelhet egy
regényben, mire Castle kínosan kezdett feszengeni. Még sosem volt rá példa,
hogy rákérdeztek volna ilyesmire, de hirtelen felderült az arca.
-
Tudjátok, ez nem is klasszikus regény lesz, inkább egy
dokumentum munka, ahol felvázolom a társadalmi rétegek közötti szociális
szakadék mibenlétét, és bemutatom, hogy a különböző kasztokból származó
generációk, hogyan boldogulnak ebben a heterogén környezetben – magyarázta
látszólag lelkesen, és örömmel konstatálta, hogy a lányok arcáról, hogyan olvad
le az érdeklődés legkisebb szikrája is.
-
Aha, tök jó – mondták szinte egyszerre, unottan, míg
Rosie szelíden elmosolyodott, és a férfira emelte hatalmas barna szemeit,
melyből Castle kiolvashatta, hogy a négy lány közül, egyedül ő jött rá, mire is
ment ki a játék. Futólag visszamosolygott, majd elköszönt, és a bejárati ajtó
felé indult. Alig várta, hogy közelebb kerüljön az ügy felderítéséhez, és Kate
végre belássa, hogy nekik egymás mellett a helyük. Remélte, hogy, ha a nő
rájön, hogy megint egyedül nyomozott, veszélybe sodorva ezzel magát, megtörik
végre, és megengedi, hogy a védelme érdekében, mellette maradjon. Ahogy az irodához
ért azonban, megtorpant. Ryan szavai csengtek a fülébe, amikor azt kérte, ne
így akarja meggyőzni Kate-t, hogy egymás mellett a helyük. Be kellett látnia,
hogy igaza van, így zsebébe nyúlt a telefonjáért, hogy értesítse a nőt a
legújabb fejleményekről. Amikor a sokadik kicsengésre sem vette fel, megunta,
és erőteljesen bekopogva az ajtón, belépett. Faith, az ablak előtt állva, maga
előtt tartva kezeit, háttal az ajtónak bámult ki a parkra, ahonnan éppen oda
látott, ahol az író korábban a lányokkal beszélgetett. Amint hallotta, hogy
nyílik az ajtó, megfordult, és kezében egy 45-ös pisztolyt tartva nézett az
íróra.
-
Miért nem ment el, amikor még esélye lett volna rá, Mr.
Castle? – kérdezte halkan, nyugodt hangon, majd a választ meg sem várva
folytatta – volna kedve kocsikázni velem? – kérdezte, és hogy nyomatékot adjon
szavainak, leheletnyit megmozdítva a fegyvert, motiválta az igenlő válaszra az
írót, aki megszívta fogát, és elátkozta magát, amiért nem próbálkozott többször
a hívással Beckettnél.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése