26. rész
Castle
hitetlenkedve rázta meg a fejét, azt hitte, rosszul hall, de látva a nő
állhatatos tekintetét, már tudta, Beckett minden szót komolyan gondolt. Valóban
be akar menni, hogy rábeszéljen egy fegyveres őrültet, aki már több tucat
embert ölt meg hidegvérrel, hogy adja fel magát. Képtelenségnek tartotta, hogy
sikerülhet, és a legkisebb porcikája sem akarta végig nézni, ahogy a nő besétál
oda. Rémülten látta, hogy Cosby rövid tétovázás után, ránt egyet a vállán, majd
kinyitja a fekete S.W.A.T egyterű ajtaját, és betessékeli a nyomozót, aki
követte, ő pedig döbbenten sétált utánuk. Cosby egy térképet terített ki a nő
elé, majd magabiztosan kezdte magyarázni, hol helyezkednek el az emberei,
vélhetően, hol a túszejtő, és a túszok. Beckett feszülten figyelt, arcán
látszott, hogy minden egyes információt elraktároz, Rick pedig úgy érezte, hogy
a szíve mindjárt kiugrik a helyéről. Féltette a nőt, és elhatározta, hogy
mindent el fog követni, hogy lebeszélje erről az őrültségről. Amikor a nyomozó
és Cosby mindent átbeszéltek, Kate kilépett a furgonból, és még egyszer ellenőrizte
fegyverét, és mellényét, majd hagyta, hogy a százados mikrofont erősítsen rá,
így teremtve meg a kapcsolatot a későbbiekben.
-
Kate… ne menj oda, kérlek! Te sem gondolhatod komolyan,
hogy meg tudod győzni! – fordította maga felé a nőt Rick, és szeméből néma
könyörgés volt kiolvasható. Beckett nagyot nyelt, majd bátorítólag a férfira
mosolygott.
-
Nem lesz semmi bajom, Castle! Nincs más választásunk! –
fűzte hozzá halkan, majd amikor indulni akart, döbbenten vette észre, hogy
Castle követi – te hova mész?
-
Veled megyek! – jelentette ki határozottan,
ellentmondást nem tűrő hangon az író, mire Kate megrázta a fejét.
-
Felejtsd el! Veszélyes, nem foglak bevinni magammal! –
igyekezett csírájában elfojtani a hirtelen jött ötletet, mire Castle érdeklődve
nézett rá.
-
Nekem veszélyes, de neked nem az? – kérdezte sértetten,
mire Kate nagyot sóhajtott.
-
Én rendőr vagyok, te civil! Nem jössz be, és kész! – nézett
eltökélten a kék szemekbe, melyben most akaratosság csillogott. Végül lágyabb
hangot megütve szólalt meg – Castle, értsd meg! Ha bármi bajod esne, csak
azért, mert hagytam, hogy begyere velem, azt sosem bocsátanám meg magamnak! –
nyúlt a férfi keze után, és gyengéden megszorította. Elégedetten, és megkönnyebbülten
látta, hogy a kék szemekből eltűnik a makacsság, és átadja helyét a megadásnak,
és aggodalomnak.
-
Szeretnélek most megcsókolni… - suttogta halkan Rick,
hogy senki ne hallja rajtuk kívül, mire Kate közelebb lépett, úgy válaszolt.
-
Tudom… - nézett mélyen a férfi szemébe, majd Castle
nagyot nyelt, és kissé hátrébb lépett.
-
Vigyázz magadra! – kérte halkan, mire Kate bólintott.
Ebben a pillanatban ért oda hozzájuk Javi, és egy bólintással jelezte, hogy
amennyiben a nő készen áll, mehetnek. Beckett még vetett egy utolsó pillantást
a szeretett férfira, biztatón rámosolygott, majd társával együtt eltűntek a
szeme elől.
Beckett érezte,
hogy az adrenalin egyre nagyobb dózisban árasztja el sejtjeit. A vér szinte a
fülében lüktetett, ahogy előre szegezett fegyverrel haladt végig a folyosón.
Mellette, szorosan a falhoz lapulva S.W.A.T egyenruhát viselő, maszkos férfiak
álltak, kezükben kibiztosított fegyverrel, és arcukon látszott az elszántság.
Csak a jelre vártak, hogy behatolhassanak a pihenőszobába, ahonnan már hallani
lehetett Perez ordítozását, ahogy a túszokat utasítja, ki, hova álljon.
Megállva az ajtó előtt, Kate vett egy mély lélegzetet, miközben arra gondolt,
semmi sem sülhet el rosszul. Épségben kell kijönnie innen, hiszen megígérte az
írónak, hogy minden rendben lesz. Egyszer már majdnem elveszítette, nem mehet
keresztül ezen újra.
-
Manuel Perez! Kate Beckett nyomozó vagyok, és azért
jöttem, hogy beszélgessünk! - kiáltott be a zárt ajtón keresztül, mire a
szobában hirtelen csend lett, majd hallani lehetett, hogy egy nő felsikolt, és
másodpercek múlva kinyílt az ajtó. Egy fiatal, 20-as éveinek végén járó, szőke
hajú, civil ruhát viselő nő állt ott. Szemében rémület csillogott. A mellére
tűzött névkártyából látható volt, hogy látogató, nem a személyzet tagja. Pillanatokkal
később, egy erős kar ragadta meg a derekát, és félrehúzva a nyitott ajtóból,
már látni is lehetett, ahogy Perez, a magas, legalább 180 centis, kreol bőrű,
körszakállt viselő, izmos férfi, a nőt szorosan maga előtt tartva, pisztolyt szegezve
annak fejéhez, gyanakvó, rideg tekintettel méri végig a nyomozónőt.
-
Nem tárgyalok zsarukkal! – jelentette ki egyértelműen,
az undor pedig csak úgy sütött a hangjából, miközben folytatta – maguk semmire
se jók! Még arra is képtelenek voltak, hogy elkapják Morrist! Megölte a nővéremet!
– szakadt fel belőle fájdalmasan.
-
Mr. Perez! Nézze, elteszem a fegyvert – próbálta
csitítani a férfit Kate türelmesen, miközben lassú mozdulattal a
fegyvertáskájába helyezte a Glock-ot, Javi és Ryan legnagyobb rémületére, akik
nem cselekedtek hasonlóan, ő pedig, tovább beszélt – Tegye el maga is, és
beszéljük meg a dolgokat!
-
Mondtam már, hogy nem beszélek zsarukkal! Fikarcnyit
sem érdekel, mit csinál! Tűnjön el innen a kollégáival együtt, vagy mindenkit
kinyírok! – fröcsögtek az indulatkeltette szavak Perez szájából, mire Kate
nagyot sóhajtott. Mielőtt azonban megszólalt volna, a férfi folytatta – ha
kíváncsiak rá, mit akarok, küldjenek be egy civilt! Vele tárgyalok, magukkal
viszont nincs semmi dolgom! – jelentette ki, majd becsapta az ajtót. Beckett
megsemmisülten állt a csukott ajtó előtt, és fogalma sem volt róla, mit tegyen.
Ebben a pillanatban azonban, megszólalt a mellette tébláboló Javi.
-
Talán, ha Castle… - próbálkozott meg egy lehetőséggel a
férfi, de Kate gyilkos pillantásától azonnal elhallgatott.
-
Nem! – szakította félbe határozottan és keményen a
társát – Kizárt, hogy bejöjjön ide, világos?! – jelentette ki ellentmondást nem
tűrő hangon, de ekkor Cosby hangja csendült fel a jobb fülében lévő
fülhallgatóban.
-
Nyomozó, nincs más megoldás! A fickó világosan
megmondta, mi a követelése, és több mint 10 ember élete felett dönt ebben a
pillanatban – jegyezte meg halkan, mire Kate lehunyta a szemét. Minden
porcikája tiltakozott ellene, de tudta, a századosnak igaza van. Igyekezve
fejéből kiűzni a rémképeket, hogy milyen kimenetele lehet a dolognak, némán
bólintott.
-
Küldjék be Castle-t… - adta ki az utasítást olyan
halkan, hogy szinte alig lehetett hallani, és alig 5 perc múlva, már Rick
lépkedett felé a folyosón, golyóállómellényben, rajta kis mikrofonnal, hogy a
külső irányítók is jól hallják, mi folyik odabent. Amint megérkezett a nyomozó
elé, gyors tekintetváltás következett, majd Kate nagyot nyelve fordult az ajtó
felé. – Mr. Perez, behoztunk Önnek egy civilt! Hajlandó beszélni vele? –
kérdezte a férfitól, mire lassan megint kinyílt az ajtó, és ugyanaz a nő állt
mögötte, Rick pedig bizonytalanul lépkedett közelebb, nyomában Kate-tel. Egy
tágas helyiségbe érkeztek, ahol szinte minden sarokban több ártatlan civil
üldögélt, Perez pedig, szorosan maga előtt tartva a nőt, az írót méregette.
-
Vele igen – bólintott higgadtabban, majd beszélni
kezdett – tudja, miért vannak itt a zsaruk? Hogy letartóztassanak, mert
megöltem néhány embert… - tartotta a szemkontaktust az íróval, mire Rick
elhúzta a száját.
-
Igen, ez a Föld több pontján bűncselekmény… - jegyezte
meg, mire Perez gúnyosan elmosolyodott.
-
Mondja, az nem bűncselekmény, hogy megölték a
nővéremet, és a gyilkosa megúszta?! Bosszút akartam állni! Tönkretenni az
életét! Shapiro-nak nem kellett volna beleavatkoznia! – törtek fel a szavak
megállíthatatlanul a férfi szájából – őt nem akartam bántani… őt nem… -
csuklott el a hangja, mire Rick itt érezte az idejét annak, hogy közbeszóljon.
-
Ezeket az embereket igen? – kérdezte együtt érző
hangon, míg Kate türelmesen várt, hogy eljöjjön az a pillanat, amikor
leszerelheti a férfit, Rick pedig tovább beszélt – azt hiszi, csak magának
vannak gondjai? Nekem is van! Az a nő, aki itt áll mellettem, és le akarja
tartóztatni magát, a barátnőm! – tört fel az íróból szenvedélyesen, mire Kate
kikerekedett szemekkel nézett először rá, majd a mellkasán lévő mikrofonra.
-
Castle… - akarta megállítani a vallomásban Rick-et, de
az, rá sem hederített, csak Perez-hez beszélt.
-
Legalább fél éve együtt vagyunk, persze titokban, mert
a kapitányságon ebből nem derülhet ki semmi! Most viszont már, a főnöke is
tudja – mutatott a mikroportra, mire Kate lehunyt szemmel vette tudomásul, hogy
éppen most derült ki mindenki számára, hogy ők ketten egy pár, sőt, mivel tudta,
hogy Gates is megérkezett már, így a kapitány is tudomást szerzett róla.
Legszívesebben a föld alá süllyedt volna, de elhatározta, hogy csak az ügy
végén kapja le a tíz körméről az írót, aki most folytatta – és holnap első
dolga lesz, hogy kitilt engem az őrsről! De tudja, mit? Nem érdekel! Vállalom,
mert szeretem!
-
Mi közöm nekem ehhez? – vált türelmetlenné a férfi
hangja, és Kate egyetértett a túszejtővel. Ő maga sem értette, miért volt erre
szükség, de Rick azonnal megmagyarázta.
-
Csak azt akartam ezzel mondani, hogy ha vele történne
valami, én is minden követ megmozgatnék, hogy bosszút álljak! Megértem magát,
hogy miért tette, amit tett! De ezek az emberek, nem tehetnek semmiről! Engedje
el őket! – kérte Rick a férfit, akinek azonban hirtelen hidegen csillant meg a
tekintete.
-
Nem – mosolyodott el kegyetlenül, és Kate-t rossz érzés
kerítette hatalmába – akkor fogja megérteni igazán, ha ugyanazt érzi, amit én!
– jelentette ki Perez, és a következő másodpercek szinte lassított felvételként
peregtek le Kate szeme előtt. Manuel egy gyors mozdulattal lökte el maga elől a
szőke nőt, majd fegyverét felé irányította. Ő azonnal Glockja után kapott, de
még ki sem rántotta a tokból, amikor hallotta, hogy a férfi kezében elsül a
pisztoly. Ezzel párhuzamosan Rick hangját is hallotta, ahogy a nevét kiáltja,
majd a földre rántja, és szinte ezzel egy időben rontottak be a szobába a
kommandósok, és lőtték le Perezt. Kate alig kapott levegőt az író súlya alatt,
miközben nyugodtan állapította meg, hogy senki nem sérült meg. Ahogy azonban ki
akart mászni az író alól, ujjai között meleg, ragacsos folyadék tört utat
magának, és végig csorgott a kezén.
-
Castle… - suttogta elcsukló hangon a nyomozó – ne… - csengett
rémület a hangjában, miközben arra próbált rájönni, honnan vérzik a szeretett
férfi.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése